“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Midland Mainline, Trains to London – 2003 Source : lebook.com Agency : Poulter Partners (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL : RATP Paris Subway System – 2004 Source : CB News and Club des Directeurs Artistiques Agency : Draft FCB Paris (France) |
| Les anglais sont toujours la locomotive de la création européene et les français ont une fois de plus hélas, un métro de retard. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Dunlop Golf Balls – 2004 Source : Cannes Archive Online, Agency : Downtown Partners DDB (Canada) |
LESS ORIGINAL : Mizuno Golf equipment – 2006 Source : Cannes Archive Online, Shortlist, Agency : Publicis Mojo (New Zealand) |
| Il n’y a pas que sur ARTE que l’on vous dévoile le dessous des cartes. |
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL Red Cross – 1974 « We’re running out » Source : One Show Silver Ag : Griswold-Eshleman (USA) |
LESS ORIGINAL Red Cross – 1998 « We need your blood » Source : 77TH ADC merit Agency : Mandel Muth (Ger) |
LESS ORIGINAL Swiss Red Cross – 2011 « Switzerland is running out of blood. Donate now » Source : EPICA Awards Agency : Advico Young & Rubicam (Switzerland) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Expert Stores kills the taxes! – 2003 Source : Posters in France, Créas : Greg Burke, Wayne Lubbe, Sarel Esterhuizen. Agency : TBWA/DRM (France) |
LESS ORIGINAL : Carrefour « gives you the power to lower prices » – 2004 Source : Posters in France. Agency : Euro RSCG BETC (France) |
| UC’est pas pour flinguer l’idée de droite mais il semblerait que les gens de chez Expert aient déguénés les premiers. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Crest Toothpaste – 2004 Source : Cannes Archive Online, Agency : Saatchi & Saatchi (China) |
LESS ORIGINAL : Close-Up Toothpaste : »a smile to be proud of » – 2005 Source : Luerzer’s International Archive Agency : J.Walter Thompson Ho Chi Minh (Vietnam) |
| Une fois de plus voilà qui prête à sourire. Heureusement que Joe est là pour « lever le voile » sur cette escroquerie sans doute jamais sortie et uniquement créée pour parader dans les clubs… |
