Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

smelly tongue / Langue de pute

timbreleche2004.jpg timbreleche2005.jpg
THE ORIGINAL?
Chewing Gums Kissmint – 2004
Source : Finalist New York Festivals,
Agency : CraveroLanis Euro RSCG
LESS ORIGINAL :
Hollywood IceFresh – 2005
Source : Finalist « l’Affiche en Liberté »
Agency : Euro RSCG BETC (France)
Une copie bien léchée, mais on sent tout de suite d’où vient l’inspiration. Sauf le jury de « l’affiche en  liberté » qui n’a pas eu le nez creux. À vouloir tricher ainsi on risque de se retrouver collé. Voilà qui pue légèremment le recyclage et qui jette un petit froid.

Be the judge!

0
4

bad breath tree / Des relents de pompe?

bouchesapin2001.jpg bouchesapin05_2.jpg bouchesapin05.jpg
THE ORIGINAL?
Halita Breath Freshner – 2001
Source : Cannes Longlist
Agency : Y&R (Spain)
LESS ORIGINAL
Listerine Mouthwash – 2005
Source : New York Festivals
Agency : JWT (Germany)
LESS ORIGINAL
Odol Mouth Wash – 2005
Source : Cannes Longlist
Agency : Grey (Germany)

Be the judge!

0
8

Garlic teeth / Aïe, ail, ail

ailoriginal.jpg ailcopie1.jpg
THE ORIGINAL?
« unless you’ve got a vampire problem, brush your teeth »
ION Toothbrush – 1996
Source : BRONZE LION
Agency : Dentsu Tokyo (Japon)
LESS ORIGINAL :
Reach Mouth wash, « End bad breath. Use Reach » – 1998
Source : New York Festivals,
Agency : Saatchi & Saatchi Singapore (Malaysia)
  Ail, ail, ail!!! Apparemment, il y en a qui ont une dent contre les idées vraiment originales.

Be the judge!

1
9

Sharks with good teeth / Dent pour dent identique?

req98_29110.jpg req99_1302.jpg requin2002_2619.jpg
THE ORIGINAL?
Orthodontic C – 1998
« whatever
dental problem…
Agency : Bates (Spain)
THE ORIGINAL?
Aquafresh –  1998
« Toothpaste and dental gums »
Source : French ADC,
Agency : Grey (France)
LESS ORIGINAL
Dr Milan Duranik – 2002
Click the image to enlarge
Source : Cannes The Work
Agency : ForSale (Austria)

Be the judge!

0
6

Chewing gum as toothpaste / Boulot bien mâché

dentifrice1.jpg dentifrice2.jpg
THE ORIGINAL?
Wrigley’s Freedent Chewing Gum – 2004
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : CLM/BBDO (France)
LESS ORIGINAL
Mentos Gums – 2006
« the freshmaker »
Agency :
 Fogel Ogilvy (Israël)

Fr « Les premiers créatifs ont un peu mâché le boulot des seconds. »

Be the judge!

1
9