“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Claude Serre – 1984 Click the image to enlarge from « Les Vacances » book Agency : Glénat Publisher |
LESS ORIGINAL Decathlon Swimsuits – 2002 Click the image to enlarge Source : French ADC Agency : Y&R (France) |
LESS ORIGINAL Powerade – 2004 Click the image to enlarge Source : CMYK Magazine Art Center College of Design (USA) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Drawing by Gary Larson – 1990 LESS ORIGINAL : Insecticide Bug Bomb – 2003 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Grey (New Zealand) |
LESS ORIGINAL : « A fly’s last sight » Raid insecticide – 2003 Source : Cannes Lions Archive, Agency : FCB (Portugal) |
| Un dessin ultra connu qui a inspiré de nombreux créatifs. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Original Drawing by Claude Serre – 1984 Source : « Le Sport » aux éditions Glénat, |
LESS ORIGINAL : Caltrate Calcium Pills – 2004 Source : Cannes Lions Archive, Agency : McCANN Erickson (Costa Rica) |
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Yaël Landman Lingerie – 2004 Click the image to enlarge Source : Cannes Longlist Agency : Mc Cann (Belgium) |
LESS ORIGINAL The Den Adult Shop – 2005 Click the image to enlarge Source : Cannes Longlist Agency : TBWA (New Zealand) |
LESS ORIGINAL Stringfellows Club – 2005 Click the image to enlarge Source : Cannes Longlist Agency : JWT Paris (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Pizza World « merry Xmas » – 1996 Click the image to enlarge Source : Cannes Lions BRONZE Agency : Delvico Bates (Spain) |
LESS ORIGINAL Telepizza Delivery « four season’s greetings » – 2001 Click the image to enlarge Source : Cannes Lions Longlist Agency : Publicis (Spain) |
Eng “Copying a Bronze Lion is a good start. But if it is to do the same and uglier, do not be surprised not to win a prize with it!”
Fr « Copier un lion de bronze c'est une bonne base. Mais si c'est pour faire pareil en plus moche, il ne faut pas s'étonner de ne pas gagner de prix avec.... »
Fr « Apparemment Serre n'est pas tout à fait mort. L'esprit de ses dessins est toujours bien vivant. »