“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? TBS sailing shoes – 2001 Source : French Art Directors Club Agency : devarrieuxvillaret (France) |
LESS ORIGINAL Vitakraft « power food for birds » – 2008 Source : Cannes Lions Archive Agency : Publicis Frankfurt (Germany) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Meetic dating service – 2005 Source : Student Work – Gobelins School Photographer : Marc DaCunha (France) |
LESS ORIGINAL Absolut Vodka « the perfect man » – 2008 Source : Luerzer’s International Archive 6-2008 Photographer : Vincent Dixon, Agency : TBWA Map (France) |
Fr « Une idée récupérée "en kit" dans un doss de photographe et refaite quasi telle qu'elle? Le dossier de Marc Da Cunha Lopes ayant tourné dans toutes les grandes agences parisiennes difficile de plaider la coïncidence... et ne parlons même pas du fait qu'on dirait une annonce Playstation. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Fabricas de Francia – 2005 Source : FIAP SHORTLIST Agency : DDB Mexico City (Mexico) |
LESS ORIGINAL The Harvey Nichols Sale – 2008 Source : Clio Awards SILVER, Eurobest GOLD Agency : DDB London (United Kingdom) |
Fr « Et les robes aussi chez Harvey Nichols c'est de la récup ? »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Audi S8 « From 0 to 100 in 5,1 seconds » – 2006 Agency : DDB Milan (Italy) |
LESS ORIGINAL Audi R8 450 Horsepower – 2009 Agency : AlmapBBDO (Brazil) |
Fr « Qu'Audi fasse du Audi, après tout pourquoi pas. Mais que BBDO fasse du DDB, là ça devient plus problématique. Trois ans pour reproduire la même idée, on ne peut pas dire que les créatifs brésiliens, eux, aient été plus vite que la lumière. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mercedes CL-Class « is it real? » – 2006 Source : Eurobest Advertising Festival, Agency : Young & Rubicam (Israel) |
LESS ORIGINAL Volkswagen Scirocco « experience the unusual » – 2009 Source : Adsoftheworld, Agency : DDB Gulf (United Arab Emirates) |
Fr « Tous les deux ou trois ans cette idée revient sur le devant de la scène créative tel un serpent de mer. Serpent de mer : au figuré cette expression correspond à un sujet peu crédible ou ennuyeux apparaissant de façon récurrente (définition Wikipédia). On ne saurait mieux dire! »
Fr « Une idée qui vole pas très haut, mais assez pour passer d'un pays à un autre... tel un oiseau migrateur? »