THE ORIGINAL? WWF – 2005 « Killing a tree is murder too »
Source : Adsoftheworld
Agency : David, Ogilvy (India)
LESS ORIGINAL Anti cutting-down trees campaign – 2006 « Cutting down trees threatens
millions of human beings »
Agency : Young & Rubicam (France)
Fr
« L’idée provient vraissemblablement d’un tronc commun. Mais comme il faut bien trancher, il semblerait que l’annonce française soit légèrement plus tardive… »
THE ORIGINAL?
Passive smoking awareness – 1970
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : Saatchi & Saatchi London (UK)
LESS ORIGINAL :
Passive smoking awareness – 2001
Source : French Art Directors Club,
Agency : Euro RSCG BETC (France)
Une copie qu’ils ont été chercher loin dans les années 70. Il s’agit néanmoins d’un grand classique du célèbre créatif anglais John Hegarty fondateur de BBH. Une source sure. Mais à copier un truc aussi connu, normal qu’on finisse par se faire « griller ».
THE ORIGINAL?
Anorexie.com – 2002
Source : Mention French AD Club,
Agency : FCB (France)
LESS ORIGINAL :
ANEB – 2004
help for people with anorexia
Agency : Amen (Canada)
LESS ORIGINAL :
ANEB – 2010
Source : Golden Hammer – Silver
Agency : Ogilvy & Mather (Czech Rep)
Eng
“When I see that the last one just got awarded at the Golden Hammer Festival, I really want to throw up! It's quite disgusting...”
Fr
« Si c’est une copie, alors là oui, ça file la nausée. D'autant que visiblement le crime paie. Désolé mais ça donne vraiment envie de les "flinguer". »
Fr « L’idée provient vraissemblablement d’un tronc commun. Mais comme il faut bien trancher, il semblerait que l’annonce française soit légèrement plus tardive… »