“Masked to unmask copycats.”
Category: Social, environmental, non-profit
Fr
« À ce niveau là ça ressemble plus à une "adaptation" qu'autre chose... sauf que ce sont deux organismes différents dans deux pays différents. C'est vraiment la loi de la jungle (qui demeure même quand la jungle disparait) »
Fr
« To see other ads using overweight super-heroes click here
C'est pas la 1ere fois que l'idée des gros super héros est utilisée, mais là ils sont carrément dans la même situation... bref une ressemblance un peu trop grosse pour être totalement fortuite? Un télescopage paru dans CB News magazine N°1037 »
Fr
« Mauvais jeu de mot mis à part, il n'y a pas mort d'homme, vu que ces deux campagnes sont sorties quasi simultanément. Mais elles sont tellement identiques qu'il est intéressant de les comparer en side by side. Est-ce que les passants feront plus attention aux faux SDF qu'aux vrais? Hélas on en doute un peu. J'en profite pour vous inviter à cliquer-ici : Restos du Coeur histoire de me racheter une conscience. »
Fr
« On ne va pas mégoter, ces deux annonces sont quasi identiques. Bien sur la 2e est beaucoup plus belle que la 1ere. Comme quoi ils ont eu raison de la refaire? »
Germany 1 – Brazil 0 / Allemagne 1 – Brésil 0
THE ORIGINAL?
UNICEF Anti-Landmines / Ambient – 2008
« table soccer »
Source : Cannes Festival SHORTLIST
Agency : Leo Burnett Frankfurt (Germany)LESS ORIGINAL
AACD « Anti-Landmines table soccer » / Ambient – 2009
« Supporting children with disabilities »
Source : CB News, CCSP,
Agency : Fischer America Sao Paulo (Brazil)
Be the judge!
116
Tarzan without the jungle / Ça la fout « mâle » ?
THE ORIGINAL?
WWF « rainforest disappears every minute » – 2008
Source : EPICA GOLD, Eurobest BRONZE
Agency : Uncle Grey (Denmark)LESS ORIGINAL
Ademe – 2009
Watch the TV Commercial (You Tube)
Production Company : odeon & Cie (France)
Be the judge!
01
Fat superheroe watching TV / Gras Double!
THE ORIGINAL?
Fat Batman for Sabugosa Bookstore – 2008
Agency : Fields (Brazil)LESS ORIGINAL
Fat Superman for Active Life Movement – 2009
Agency : Latin Works Austin, Texas (USA)
Be the judge!
08
Fake homeless, true lookalike / Faux SDF, vraie même idée
THE ORIGINAL?
Supportpathfinders.org real « lifelike stickers » – 11/2008
Source : Adsoftheworld
Agency : Serve Marketing, Milwaukee (USA)LESS ORIGINAL
Youth Off the streets / « Lifelike posters » – 12/2008
Source : Cannes BRONZE LION
Agency : Lavender Sydney (Australia)
Be the judge!
13
Lungs made out of cigarettes / Une idée qui fait un tabac!
THE ORIGINAL?
Pro smokefree « anti-smoking » – 2005
Source : Cannes archive online,
Agency : Fahrnholz & Junghanns & Raetzel, Munich (Germany)LESS ORIGINAL
ADESF association to help smokers – 2008
Source : Adsoftheworld
Agency : NeogamaBBH (Brazil)
Be the judge!
216
Fr « L'année 2010 sera celle de la Coupe du Monde de foot. Pour la coupe du monde de la créativité, les Allemands ont marqué les premiers... Un exemple paru dans CB News magazine N°1040 »