Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Cosmetics, hygiene

King-Kong strikes back / Le retour de King-Kong

THE ORIGINAL?
Airwick Binaca « Fortunately, fresh breath is a spray away » – 1985
Source : 65th Art Directors Club Annual (Posters category)
Agency : Grey Advertising Toronto (Canada)
LESS ORIGINAL
Cepacol Mouth Wash – 2006
Source : Cannes Archive,
Agency : Publicis (Brazil)

 

Fr « Il faut bien le dire, ça a comme un arrière goût de récup'... »

Be the judge!

1
2

Sliding Tattoo / Une même griffe

THE ORIGINAL?
Body Moisturizer – 2000
« Extra Smooth Skin »
Source : Cannes Archive,
Agency : Bates (Singapore)
LESS ORIGINAL
Veet « For the smoothest skin » – 2007
Source : Eurobest Longlist,
Agency : Euro RSCG Prague (Czech Republic)

Fr « Un concept qui a laissé des traces. Si c'est une copie, c'est fait sans aucune retenue. Il faut dire que l'idée, elle, était assez accrocheuse. »

Be the judge!

3
6

Extra strong nails / Dur Dur !

canopen2006.jpg canopen2008.jpg
THE ORIGINAL?
Friggs Nutri Cosmetics : Nutritional Supplement for nails – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy & Mather (Sweden)
LESS ORIGINAL
Nivea Calcium Power « For extra strong, extra long nails » – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : TBWA Vienna (Austria)

 

Fr « Un petit copier-coller, et hop c'est dans la boite! »

Be the judge!

0
5

Hand-embroidered Kleenex / Idée piquée et re-piquée?

canevas2005.jpg canevas2007.jpg
THE ORIGINAL?
Tempo Tissues – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis (Italy)
LESS ORIGINAL
Kleenex « Extra strong tissues » – 2007
Source : Adsoftheworld.com
Agency : JWT Johannesburg (South Africa)

 

Fr « Même si la mise en scène diffère très légèrement, ces deux idées suivent exactement le même canevas. »

Be the judge!

1
2

Nothing to declare? / Rien à déclarer?

idcheck2006.jpg idcheck2008b.jpg
THE ORIGINAL?
Oil of Olaz – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (Germany)
LESS ORIGINAL
Olay Total Effects « Believe it » – 2008
Source : Dubaï Lynx SILVER
Agency : Saatchi & Saatchi Dubaï (UAE)

 

Fr « Vous l'avez reconnue? C'est rien moins que la même idée, (même produit, même réseau) mais deux ans après. Si elle n'a pas pris une ride, en revanche, elle a pris une médaille d'argent aux Dubaï Lynx Awards. »

Be the judge!

0
6