“Masked to unmask copycats.”
Category: Cars
Uncrashed Twice / Rendons à César
THE ORIGINAL?
Toyota Yaris – 2000
Source : Le Club des Directeurs Artistiques
Agency : Saatchi & Saatchi (France)LESS ORIGINAL :
BMW Mini – 2005
Source : Cannes Archive Online
Agency : TAXI (Canada)
Rendons à César ce qui appartient à César… ou plutôt rendons à Saatchi ce qui appartient à Jean-François et Gilles.
Be the judge!
23
Big Case : Volkswagen vs Seat
L’ORIGINAL? : Annonce Volkswagen Golf Estate – 2001
Source : GOLD LION (Cannes 2001)
Créas : Greg Burke, Wayne Lubbe, Sarel Esterhuizen.
Agence : Ogilvy & Mather (South Africa)LA COPIE? : Annonce Seat Altea – 2005
Source : EPICA Award – SILVER !!!
Créas : Recherche en cours…
Agence : &Co (Denmark)
Une copie aussi grosse que le ventre du mannequin. Les parents de l’idée originale se portent bien merci. L’accouchement d’une telle resucée a du se faire en douceur… dans la salle des photocopieurs. Pomper un lion d’or il fallait oser!
Quel courage… ou quelle ignorance? Rien que ça, vaut une récompense.Be the judge!
37
