a trailer made light as a balloon / Légèrement pompé?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Ford Super Duty – Pick-Up – 2016 « Make light work of every tow » Click the image to enlarge Source : Cannes Archive Agency : Blue Hive, Toronto (Canada) |
LESS ORIGINAL GWM Cannon Alpha Phew – Pick-Up – 2025 « effortless 3.5 tonne towing » Click the image to enlarge Source : Best Ads On TV Agency : Thinkerbell (Australia) |
Be the judge!
2015
Eng “The creative idea: a pickup truck so powerful that a trailer becomes as light as a balloon. A very "light" resemblance or a heavy copycat? Be the judge! Personally, I prefer the original, which I find simpler and more effective.”
Fr « L'idée créative : un pick-up tellement puissant qu'une remorque devient légère comme un ballon en bauderuche. Un concept légèrement pompé? Perso, je préfère l'originale que je trouve plus simple et efficace. Un peu gonflant à la longue? À vous de juger! »