Damaged family photos restored / La même idée, y’a pas photo!
 |
 |
| THE ORIGINAL? Adobe « Restore lost memories » – 2018 Made to help victims of hurricane Harvey Check out the Case Study Video (You Tube) Source : Adweek, Konbini Agency : Creative Cloud, Texas (USA) |
LESS ORIGINAL Canon ReStory « Restore lost photos » – 2021 Made to help flood victims in Belgium Check out the Case Study Video (You Tube) Source : Eurobest GOLD, Cannes SILVER Agency : Happiness FCB Brussels (Belgium) |
Be the judge!
2274
Eng “In both cases a brand from the creative industry helps natural disaster victims with the use of digital technology. The creative idea : The old photo albums full of family souvenirs were damaged and they offered to restaure all the pictures one by one with the help of cutting edge retouching softwares. It's good and generous, but the second one just won a few creative awards which is quite unfair considering that it's close to a photo copy of the original idea. Coincidence? Be the judge!”
Fr « Dans les deux cas, une marque aide des victimes de catastrophes naturelles grâce à l'utilisation de la technologie de retouche numérique. L'idée créative : Les vieux albums photos remplis de souvenirs de famille qui ont été abîmés ont été restaurés à l'aide de logiciels de retouche de pointe. Une bonne idée, mais la seconde vient de remporter quelques prix créatifs ce qui est assez injuste étant donné que le concept est "photo" copié. Coïncidence? À vous de juger! »