Not a nationality but an individuality / Plagiat sans frontières?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mc Donald’s Restaurants Recruitment – 2008 « (…) we hire individuals » Source : Adeevee Agency : DDB Stockholm (Sweden) |
LESS ORIGINAL Noordzee Restaurant Recruitment – 2021 « (…) we hire individuals » In store posters & Facebook campaign Agency : Unknown, Brussels (Belgium) |
Be the judge!
8234
Eng “Copycat has no nationality! The Belgian restaurant Noordzee just released a recruitment ad that is a perfect copycat of another made in Sweden a few years ago for a famous restaurant chain. The concept is identical (at first sight you think it's a shocking racist message) and the conclusion : they don't hire a nationality but an individuality. Hard to swallow it's a pure coincidence. Let's hope their fish is more fresh than their ads!”
Fr « United Colors of Joe la Pompe ! Le restaurant belge Mer du Nord vient de publier une annonce de recrutement qui est une parfaite copie d'une autre faite en Suède il y a quelques années pour une célèbre chaîne de restaurants. Le concept créatif de fausse piste (on croit d'abord qu'ils sont racistes) est identique, ainsi que la conclusion : ils n'engagent pas une nationalité mais une individualité. On espère que leur poisson est plus frais que leur publicité! »