Joe la Pompe, since 1999

Eng “The idea is identical : arches (from the Mc Donald's logotype) are projected by the headlights of the car. The only difference is the execution. One is a photography and the other one an illustration. Is it enough to make it a brand new idea? (It is not an adaptation, considering that Publicis is not related in any way with DDB).”

Fr « L'idée visuelle est la même : les phares des voitures dévoilent les arches du logo Mc Do. Seule l'exécution diffère. L'une est réalisée en photo et l'autre en illustration. Est-ce assez de valeur ajoutée pour en faire vraiment une nouvelle idée? À vous de juger à la lumière des informations ici présentées. »