Welcome to copy paste city / Bienvenue à copy-paste city?
![]() |
![]() |
![]() |
THE ORIGINAL? Volvo V70 – 2009 « 1400 KM on a single tank » Watch full campaign here Forsman & Bodenfors (SWE) |
LESS ORIGINAL United Airlines – 2015 « Connecting the world » Watch full campaign here Miami Ad School Hamburg (GER) |
LESS ORIGINAL EasyJet – 2018 « Don’t hesitate, choose both » Watch full campaign here Agency : Creatives Geneva (SWI) |
Eng “In these three campaigns the creative idea is the same : mixing city names to create a single one. The strange thing here is that Volvo and United used the same "Paristanbul" destination... and United and Easyjet used the same "Viennaples" destination. Copycat or coincidence? Be the juge!”
Fr « Dans ces trois campagnes le principe créatif est le même : on créé un nom unique de ville à partir de deux destinations différentes. Le plus étonnant c'est que les deux premières campagnes ont un nom commun (Paristanbul) et les deux dernières également (Viennaples). »
Be the judge!
65138
Astro Farah
12.19.2018 - 18:47
Clichés!!!
https://www.adsoftheworld.com/media/print/nissan_abu_dubai
Joe La Pompe
12.20.2018 - 12:52
@astro bien vu en effet je ne la connaissais pas celle-là
nacho
12.23.2018 - 16:16
Almundo (a travel agency) of Argentina also copy these.
Joe La Pompe
12.24.2018 - 12:38
@nacho : if you have a link I’ll be glad to see it!
Claus Marquardt
03.14.2019 - 11:46
this was all over in germany in 2003: https://www.google.com/search?biw=1557&bih=964&tbm=isch&sa=1&ei=SCKKXIG0E87WwAKUy77wAw&q=deutsche+post+briefkasten+potsdamsterdam&oq=deutsche+post+briefkasten+potsdamsterdam&gs_l=img.3…103903.107005..107365…1.0..0.75.972.15……1….1..gws-wiz-img.7SkDcpLg3aI#imgrc=UQeRQqRZa58OgM:
Joe La Pompe
03.14.2019 - 12:23
@claus same idea indeed! What advertiser made thiese stickers?
http://www.dasraetsel.de/03/pics/paristanbul.jpg
Joe La Pompe
04.10.2019 - 18:02
Something a bit similar made in 20A9 :
https://www.adeevee.com/2019/04/editora-europa-viaje-mais-magazine-postage-stamps-print/
simo
04.16.2019 - 14:59
it remind me to these too :
2003 : http://blog.mellenthin.de/archives/2003/07/16/entry00267/
2011: https://www.jovoto.com/projects/get-on-the-grid/ideas/18560?page=1&scope2=published&scope=rating
Joe La Pompe
04.16.2019 - 15:06
@Simo Thanks! It’s the same idea indeed.
Joe La Pompe
07.01.2020 - 16:29
2020 Ville de Metz :
https://static.actu.fr/uploads/2020/06/los-angemetz-budametz.jpg
Lolo
07.01.2020 - 17:34
Easyjet c’était pas Buzzman du coup ?
https://lareclame.fr/buzzman/realisations/q3
Joe La Pompe
07.13.2020 - 11:26
@lolo non pas en Suisse (ils ont le budget en France)
Gilles
01.18.2022 - 0:12
C’était bien la Suisse, j’étais le DC sur cette campagne et… je suis décès, de constater que le concept existait! S’il y a pompage, il n’était pas intentionnel. Par contre un triple check du concept avant lancement ça permet d’éviter ce genre de situation…
Bonne continuation Joe, vous êtes un héros dont notre secteur a bien besoin. J’espère ne plus jamais voir un de mes travaux apparaitre ici!
Joe La Pompe
01.18.2022 - 10:43
@gilles Merci pour votre commentaire. La prochaine fois n’hésitez pas à faire appel à mes services de recherche d’antériorité https://www.joelapompe.net/services/agencies/
Joe La Pompe
03.21.2022 - 16:13
Virgin Trains 2005 :
https://fr.adforum.com/creative-work/ad/player/53351/birmingdon/virgin-trains
Joe La Pompe
05.25.2023 - 10:40
2023 Bienvenue en Frandinavie (Volvo) :
https://www.cbnews.fr/marques/image-volvo-vous-souhaite-bienvenue-frandinavie-76793