Double splash / Une copie plutôt gonflée?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Hahn Beer – Watch the video – 2004 Source : Culture Pub, YouTube Agency : Clemenger BBDO (Australia) |
LESS ORIGINAL Harrys Gouter – Watch the video – 2017 Source : Vimeo, YouTube Agency : The Marketing Store (France) |
Be the judge!
31108
Eng “A french lame remake of a famous australian funny beer commercial. Same script, same ending... but with no added value and a feeling that the whole thing is a low cost, less better crafted version. Such a shame.”
Fr « Scénario identique, mais remake pathétique? Le film Australien est un classique, multi rediffusé à la grande époque de l'émission Culture Pub. La resucée française est longue, mal jouée, et les répliques sont bien grillées. Le "je peux pas j'ai goûter" fait penser au (déjà assez moyen) "je peux pas j'ai tennis" de la FFT. La bouée flamand rose, vue et revue en 2017 est déjà à elle seule une preuve flagrante de manque d'originalité. »