Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Drink responsibly. Literally / Copycat : Le meilleur du beer?

THE ORIGINAL?
Alberta Liquor & Gaming Commission 2013
« Responsibly Beer » – Zero alcohol beer
Source : ACE Awards Distinction
Agency : Calder Bateman (Canada)
LESS ORIGINAL
UBrew Brewery – 2017
« Responsibly Pale Ale » – Zero alcohol beer
Source : Cannes Lions SILVER
Agency : MRM Mc Cann Milan
(Italy)

Eng “Both specially created beer brands are named Responsibly. The idea was to play on the very common slogan ‘drink responsibly’ to catch people’s attention. One was used to raise awareness on excessive alcohol consumption, the other to raise awareness on a new local brewery.”

Fr « Buvez "avec Modération" (c'est le nom de la bière). Tellement identique qu'il faut le boire pour le croire. Une idée que l'on va nous resservir jusqu'à plus soif? Dans la copie de concepts publicitaires comme dans la consommation d'alcool, les excès sont toujours dangereux. »

Be the judge!

48
195

Write a comment!