Kiss my ass / Une telle ressemblance ça fait mal au cul?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Dravya Business Loans – 2009 « Be your own boss » Source : Cannes Archive Online Agency : JWT (India) |
LESS ORIGINAL Capital Magazine – 2013 « Be your own boss » Source : Adsoftheworld Agency : Graffiti BBDO Bucharest (Romania) |
Eng “Ouch! It's quite painful to watch... even the tagline is identical here. 100% same idea. The only difference is in the craft. But maybe it's doing all the difference. What do you think?”
Fr « On ne va pas tortiller du cul, c'est exactement la même idée... servie par les mêmes mots. La seule différence réside dans le choix du traité. Et pour le coup, c'est vrai que la copie est peut-être plus flatteuse et moins vulgaire que l'originale. Qu'en pensez-vous? »
Be the judge!
1923
john
04.17.2013 - 12:40
Those rare moments when the copycat it’s 100 times better than the original
Ahalya
04.19.2013 - 6:32
It’s quite funny how the less original seems more original than the original
Del
12.06.2015 - 12:38
Yes, it’s an illustration idea.