Peace, love and copycat? / Paix en cascade
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Cars – 1992 Headline : “For Peace / Peace of mind” Source : French Art Directors Club Agency : DDB Paris (France) |
LESS ORIGINAL Toyota Motors Company – 2011 Headline : “Peace / Peace of mind” Source : Outdoor Inspiration, @jbledivelec and Beyrut Drive By (photo) Agency : Drive Dentsu (Lebanon) |
Eng “If you look at it on the peaceful side... it's a funny coïncidence. If you're not that much into the happy hippy kind of mood you could call this an intentional recycling or even worse : a nasty copycat.”
Fr « De quoi rester baba... mais loin d'être cool! L'annonce Volkswagen a quand même été récompensée "3e prix" au Club des DA Français en 1992. "Pour avoir la paix" ... on dira que c'est une coïncidence! »
Be the judge!
235
Salim Fayed
12.01.2011 - 17:53
La pub Toyota a ete faite par Drive Dentsu
joelapompe
12.01.2011 - 18:07
Merci de l’info Salim!
Cynthia
12.02.2011 - 10:45
Aaaahhhhh. No way !!! hahahah
Sugarpoppy
12.02.2011 - 17:20
Oh la la!! La honte!!!
Michel Farra
02.13.2013 - 15:10
coincidence ou pas, ils n’ont pas le droit! merde!!
Menaribo
01.26.2016 - 16:56
C’est une copie conforme:
1) Celle de VW faites en 1992 juste apres la chute de l’etat sovietique avait un sens avec le sign de la paix “Peace”. Celle du Liban n’as rien a voir avec la paix, ce n’est plus la periode.
2) C’est le meme texte copier/coller
3) Le logo rond et ovale c bidon aussi