Double Call / Double Appel
Eng “Very hard to believe it's a complete coïncidence. Everything looks the same : Story, places, characters etc... The only difference is the agency. Even if it's for a good cause, rip-off sounds always as a bad call to me.”
Fr « Sans mauvais jeu de mots, difficile de croire à l'accident... tout est identique, du script aux situations, aux cadrages et aux lieux (au domicile, chez le coiffeur, sur un parking de supermarché...). Allo JoeLaPompe? »
Be the judge!
010
Nolwenn
08.27.2010 - 23:41
Cocoricco mais je préfère la française. Mais c’est tellement identique que je sais même pas comment les créatifs peuvent oser proposer ça o_O
Anthony
08.28.2010 - 0:27
C’est clair qu’il n’y a absolument aucun doute sur la source d’inspiration
Joe La Pompe
08.28.2010 - 10:12
@Nolwenn : Moi aussi ça m’échappe. Mais peut-on encore parler de « créatifs »? 🙂
PetitBrin
08.29.2010 - 21:32
A se demander s’il n’y a pas eu un accord entre les 2 annonceurs, qui ne sont pas des entreprises privées mais des organisations gouvernementales…
To
08.29.2010 - 23:24
Déjà pomper, c’est chié, mais en plus pomper de la merde…
> Exigez Eparcil !
Caroline
08.30.2010 - 16:26
Bon ok, il est clair qu’ils ont copié.
Mais sur ce sujet, il n’y a pas beaucoup de choix : soit tu mets des vidéos d’accidents avec beaucoup de sang pour choquer le spectateur, soit tu mets la réaction des familles…
joelapompe
08.30.2010 - 16:59
@caroline je te trouve un peu excessive. Sur ce sujet il y a eu des centaines de films qui ont été fait. Et beaucoup sont créatifs et étonnants. Là c’est pas seulement que les deux films montrent des réactions, mais c’est les mêmes situations (coiffeur, parking…), le même montage…
latere
08.31.2010 - 10:46
Even some dialogues are the exactly the same! in the hairdresser the woman says in spanish, « metallic grey »….
Alejandro Cebrian
09.06.2010 - 15:40
The 18 big agencies of Spain were fighting for this client… and this is the result? Pitches are a bad joke and we have to do something because this situation is innaceptable.
Fabrice
10.04.2010 - 14:20
First done in New Zealand in 2003 (Cannes finalist also)
http://www.youtube.com/watch?v=kQX6-nUx-BQ
Joe La Pompe
10.04.2010 - 20:35
@Fabrice Thanks for this one! wow
Goran Martin Štimac
06.24.2020 - 16:40
it is not copy because known practice is that sometimes clients just buy the script and tell agency to reshoot it again because it is cheaper than paying for all production copyrights for another market.
Anyway, all sides in this were informed.