Net pas très net
Be the judge!
315
“Masked to unmask copycats.”
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Fight Against Cancer – 1990 “More ammunition in the fight against cancer » Source : Luerzer’s Archive Agency : DDB Chicago (USA) |
LESS ORIGINAL Italian Cancer League – 2002 “One more weapon to prevent cancer » Source : Coloribus Agency : JWT (Italy) |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Stella Artois Beer « security guards » – 1998 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Saatchi & Saatchi (New Zealand) |
LESS ORIGINAL : Perrier « Very Important Drink » – 2002 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : Ogilvy & Mather (France) |
| Si les bouteilles semblent être sous bonne surveillance, l’idée créative elle s’est échappée au nez et à la barbe des gardiens… alors Very Imbecile Dérapage ou Very Improbable Duplicata? |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Labatt-Ice Beer – 1998 Source : The Face Magazine Agency : DLKW Lowe (UK) |
LESS ORIGINAL Perrier « refroidissement de la planète » – 2002 Source : Luerzer’s Archive Agency : Ogilvy & Mather Paris (France) |
Eng “Looks like the men summer swimsuit fashion collections didn't changed that much during a few years...”
Fr « C'est sur, avec une petite photo signée Vincent Dixon (à droite) ça fait tout de suite un peu plus chic. Mais globalement ça jette un froid! »
Eng “Same simple and strong visual metaphor in these two ads. The first one was world famous, so I'm a bit surprised that JWT Italia dare to use this image again...”
Fr « Ces deux pubs utilisent exactement la même métaphore visuelle pour véhiculer le même message. En ce qui me concerne, je trouve ça un peu fort de fruit! »