“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Funny Cartoon drawing – 1992 Click the image to enlarge Author : Eric Decetis / Hustler Magazine (USA) |
LESS ORIGINAL Camp Light Iced Tea – 2004 Cannes Bronze Lion Agency : AGE Sao Paulo (Brazil) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen sponsors the Winter Olympic Team – 1998 Source : Bronze Lion at Cannes Advertising Festival, Agency : Result DDB (Netherlands) |
LESS ORIGINAL : The All Terrain Touareg – 2006 Agency : Fallon Advertising (Singapore) |
 |
 |
| LESS ORIGINAL Volkswagen Sponsor of the New Zealand Alpine Ski Teams – 2004 Source : Cannes Lions Archive, Agency : DDB (New Zealand) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Touareg – 2006 Source : One Show Annual 28 Agency : Arnold Worldwide Toronto (Canada) |
| On a beau retourner le problème dans tous les sens, difficile de se dire que ce n’est pas du recyclage. À l’endroit comme à l’envers certains nous la jouent de travers. |
 |
THE ORIGINAL? Mercedes-Benz / Cabriolet – 2000 Source : Cannes Lions Archive. Agency : Studer & Wohlgemuth (Switzerland) |
 |
THE ORIGINAL? The New Mazda Cabriolet – 2000 Source : Cannes Lions Archive. Agency : Doner (USA) |
 |
LESS ORIGINAL Volvo Cabriolet C70 – 2001 Source : Cannes SHORTLIST. Agency : Forsman & Bodenfors (Sweden) |
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? VW New Beetle Cabriolet – 2002 Source : Cannes Lions Archive Agency : DDB (New Zealand) |
LESS ORIGINAL VW New Beetle Cabriolet – 2003 Source : Luerzer’s Archive Agency : DDB Amsterdam (NL) |
LESS ORIGINAL VW N.Beetle – 2004 Source : Cannes Lions Agency : Ogilvy (RSA) |
Eng “Either the DDB network isn't really a network, because no one knows the work of the group's other agencies. Or, even worse, they're passing ideas around and selling them to the same client twice on both sides of the planet. "Serious fun" indeed... And a third one , for the road...”
Fr « Soit le réseau DDB n'est pas vraiment un réseau, car personne ne connait le travail des autres agences du groupe. Soit, ce qui est encore plus grave, ils se refilent les idées et les revendent au même client deux fois des deux cotés de la planète. "serious fun" en effet... Et une troisième, pour la route... »