“Masked to unmask copycats.”
 |
THE ORIGINAL? Tomato Ketchup Heinz – 1999 Source : EPICA Awards Book, Agency : Arks advertising Dublin (Ireland), |
 |
LESS ORIGINAL Orange Juice Mirinda – 2001 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : Goodby, Silverstein & Partners (USA) |
 |
LESS ORIGINAL Hero – 2001 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : Matter & Partner, Zurich (Switzerland) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Zucchini’s Vegetarian Cuisine – 1999 Source : Cannes Lions Archive, Agency : LOWE Bull Calvert Pace (South Africa) |
LESS ORIGINAL : Tudo verde Restaurant – 2001 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Publicis (Portugal) |
| En refesant une annonce déjà faite on peut dire que les portugais se sont bien (trans) plantés. De quoi être vert! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Master Cat, Petfood – 2001 Claim « More vitality for your cat » Source : Cannes Archive Online, Agency : Y&Rubicam (Chile) |
LESS ORIGINAL : Friskies Vitality Plus Petfood « Beware of the Cat » – 2004 Source : Ad of the day, Stratégies.fr Agency : DDB Paris (France) |
| À ce niveau c’est même plus une copie, c’est une adaptation. Où comme il s’agit de chat on devrait dire que c’est deux annonces « siamoises ». |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mc Donald’s April Fool – 2000 Club des DA 2e Prix Agency : Euro RSCG Corporate (France) |
LESS ORIGINAL Coraya Fish Sticks – 2003 April Fool Joke Agency : Publicis Conseil (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? KFC Big Crunch Inferno – 2002 Source : Cannes Archive Agency : Ogilvy & Mather (Mexico) |
LESS ORIGINAL Hot Ketchup Heinz – 2004 Source : Cannes BRONZE LION Agency : Leo Burnett Lisbon (Portugal) |
 |
 |
| LESS ORIGINAL KFC Hot Devil Drumlets – 2005 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : BBDO (Singapore) |
LESS ORIGINAL Cheetos Flammin’ Hot chips – 2013 Source : Cannes SHORTLIST Agency : Goodby Silverstein San Francisco (USA) |
Eng “Same idea coming back again and again. Some creatives really have a memory that equals gold fishes.”
Fr « C'est à se demander si parfois les créatifs n'ont pas une mémoire de poisson rouge... »
Fr « Encore un "dérivé" du poisson collé par derrière... Même ressort, même idée, même exécution. S'il y a un comique que cette annonce emploie à plein, c'est le comique "de répétition". Sauf que des canulars de 1er avril qui se ressemblent tous on est comme le mannequin de cette annonce, on en a plein le dos! »