“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Pick Your Nose Cups Click the image to enlarge Source : Worldwidefred.com Agency : USA (France) |
LESS ORIGINAL Toronto Plastic Surgery Clinic – 2006 Click the image to enlarge Source : Cannes SILVER LION Agency : DDB Toronto (Canada) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? String Fellows Strip Club – 2006 Source : Cannes Lions Archive Agency : JWT Paris (France) |
LESS ORIGINAL Bendo Lingerie Valentine’s Day – 2007 Source : Adsoftheworld Agency : Ideaworks, Sydney (Australia) |
Fr « Une reprise que l'on pourrait qualifier d'assez culottée. Mais les français ont été coiffés au poteau par les français. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Fiat Idea « Escape from work » – 2004 Source : Clube de Criaçao Sao Paulo Agency : Leo Burnett (Brazil) |
LESS ORIGINAL Ford Ranger « Escape » – 2006 Source : Astral Média Agency : Y&R Montréal (Canada). |
Fr « Dans cette course créative à l'idée réchauffée c'est le brésil qui tient la corde... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? « Fun Megatoys » Toy Store – 2005 Source : CLIO AWARDS SILVER Agency : LDV / Red Cell, Antwerp (Belgium) |
LESS ORIGINAL « Toy’s R Us » Toy Store – 2006 Source : Cannes Lions BRONZE Agency : Grey Dusseldorf (Germany) |
Fr « Voici l'adresse pour rendre le lion de bronze : International Advertising Festival Ltd, 33-39 Bowling Green Lane, London EC1R ODA, United Kingdom. Sinon ils peuvent aussi bien le jeter dans la benne à ordures qui a servi de support. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Impotence-Aide.org / Impotence awareness – 2005 Source : Cannes Lions Archive Agency : Ambience Publicis (India) |
THE ORIGINAL? Erec-F « Tu mejor ereccion » – 2005 Caribbean Ad Fest SILVER Ag : McCann (Rep. Dom) |
Eng “When I come across such a coincidence, I'm very, very excited too. It's the exact same idea. But strange fact : both came out at the very same time at two different points of the planet... coincidence? Be the judge!”
Fr « Quand je tombe sur une telle coincidence, je suis aussi très très très excité! Car il s'agît probablement d'une coïncidence, dans la mesure ou les deux affiches ont pointé leur étendard en même temps à deux bouts du monde. »
Fr « En récupérant cette idée, les créatifs de DDB Toronto ont eu le nez creux et décroché la timbale avec un lion d'argent! »