“Masked to unmask copycats.”
Category: Food, restaurants
Fr
« Quand je vois une telle ressemblance, moi aussi ça me la coupe!
Quoiqu'il en soit les créatifs ont bien roulé leur Directeur de Création s'ils lui ont vendu ça comme un concept original... »
Fr
« Les souris ne sont pas les seules à s'être prises au piège. Les jurys des Dubaï Lynx aussi n'y ont vu que du feu... »
Fr
« Un pas de géant pour l'homme? Un pas de fourmi pour la créativité. Encore une pâle redite qui n'est pas prête de décrocher les étoiles! »
Vice versa / À l’endroit comme à l’envers…
THE ORIGINAL?
Heinz Tomato Ketchup – 2002
Source : EPICA Book
Agency : Leo Burnett Paris (France)LESS ORIGINAL
Heinz Tomato Ketchup – 2008
Baseline : « really thick »
Source : Adsoftheworld,
Agency : Leo Burnett New Delhi (India)
Be the judge!
17
Motorcycle pizza cutter / Double fournée de coupe-pizzas
THE ORIGINAL?
Gel Pizza Home Delivery from 7 to 11pm – 2000
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Young & Rubicam (Portugal)LESS ORIGINAL
Domino’s Pizza « now hiring delivery drivers » – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : DraftFCB (Puerto Rico)
Be the judge!
06
Knife & Fork / Des couverts sans cesse redécouverts
THE ORIGINAL?
Culture Curry – 2002
Source : Cannes Archive.
Agency : Lemon (India)LESS ORIGINAL
Pizza Hut – 2007
Cannes SHORTLIST
M&C Saatchi (Australia)LESS ORIGINAL
Kentucky Fried Chiken – 2016
Source : Coloribus
Agency : Ogilvy & Mather (Australia)Be the judge!
329
Trapped juries / Pris au piège de la copie?
THE ORIGINAL?
Chesdale Cheese – 2004
« Two times more calcium for stronger bones ».
Source : Cannes Archive Online,
Agency : FCB (Singapore)LESS ORIGINAL
Kraft Foods Cheese – 2008
« With extra calcium for strong bones ».
Source : Dubaï Lynx SILVER
Agency : JWT Dubaï (UAE)
Be the judge!
03
Soccer ball on the moon / Un partout, la balle au centre?
THE ORIGINAL?
Maxisuisse cheese for kids – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Grupo Barro-Testa (Spain)LESS ORIGINAL
Nature Valley « Energy from nature » – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Solutions Integrated Marketing Services (India)
Be the judge!
06
Fr « Deux annonces cuisinées à la même sauce ou une fois de plus comment revendre deux fois la même idée au même annonceur... ça ne manque pas de piquant. »