Uranus or your anus? / La fesse cachée de la créativité
 |
 |
| THE ORIGINAL? Colon Cancer Coalition – 2022 #MissionToUranus Watch the Case Study Video (You Tube) Agency : Beautiful Beast, Dallas (USA) |
LESS ORIGINAL Easy Toys / Explore Uranus – 2025 « The last great frontier … is in your rear » Watch the Case Study Video (You Tube) Agency : Officer & Gentleman (The Netherlands) |
Be the judge!
03
Eng “The creative idea: to play on the English pun where "Your anus" (your asshole) is pronounced exactly like "Uranus" (the planet in the solar system). A juvenile joke that's probably been around for a long time. Copy or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : jouer sur le jeu de mot anglais qui fait que "Your anus" (votre trou du cul) se prononce exactement comme "Uranus" (la planète du système solaire). Une blague potache probablement é-cul-ée depuis longtemps. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »