Joe la Pompe, since 1999

Eng “In these two advertising campaigns, fake postcards play the pronunciation close to names of destinations and diseases that are often caught while going abroad. By the way, I hope that you spent good holidays and that you are coming back to work at full health.”

Fr « Dans ces deux opérations publicitaires, de fausses cartes postales jouent de la prononciation proche de noms de destinations et de maladies que l’on attrape souvent en allant à l’étranger. J’espère que de votre côté vous avez passé des bonnes vacances et que vous attaquez la rentrée en pleine santé. »