The noble art of copycat? / Royalement similaire?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mc Donald’s « Royal with chili » – 2014 Source : Coloribus Agency : TBWA Zurich (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Bornier « since 1816 » – 2017 Source : Coloribus Ag : Mc Cann (Czech Rep) |
Eng “A portrait of a monarch stained with sauce ... an advertising idea that will not remain in history. If it is a copy, the process lacks a bit of nobility because the concept is royally identical.”
Fr « Un portrait de monarque tâché de sauce... une idée publicitaire qui ne restera pas dans l'histoire. Si c’est une copie, le procédé manque un peu de noblesse car le concept est royalement identique. »
Be the judge!
20869
Joe La Pompe
03.08.2018 - 12:37
The one on the right was awarded BRONZE by Czech Art Directors Club http://v1.adc-czech.cz/cs/creative-awards-louskacek/archiv/detail/1622/