THE ORIGINAL?
Peugeot 206 SW « Go on, Show it off »– 2003 Agency : Euro RSCG (United Kingdom)
LESS ORIGINAL Hyundai – 2006 Agency : Innocean
(Korea)
LESS ORIGINAL Renault – 2016
« You’ll be proud » Agency : Publicis (FR)
Eng
“Another sad exemple of cut-copy advertising? This visual idea pops-up every now and then, especially during springtime. Save the bushes and stop the chainsaw massacre!”
Fr
« Un concept visuel qui a déjà quelques printemps et qui refleurit périodiquement. Encore un tronçonné, collé? Une idée vendue à la coupe. C'est facile de tailler? Oui, mais là ils l'ont bien cherché! »
Eng “Another sad exemple of cut-copy advertising? This visual idea pops-up every now and then, especially during springtime. Save the bushes and stop the chainsaw massacre!”
Fr « Un concept visuel qui a déjà quelques printemps et qui refleurit périodiquement. Encore un tronçonné, collé? Une idée vendue à la coupe. C'est facile de tailler? Oui, mais là ils l'ont bien cherché! »