No Arms, no new ideas / Et plutôt deux fois qu’une…
| THE ORIGINAL? Poulain Crémeux Chocolate – 1991 Source : INA / Bonus : Parodie de Les Nuls Agency : Callegari Berville, Paris (France) |
LESS ORIGINAL E.Leclerc Tablette d’Or Chocolate – 2014 Source : YouTube Agency : Agence Australie, Paris (France) |
Eng “The E.Leclerc supermarket chain is well known for selling products under its own label that imitates other brand products. Now it seems they pushed it one step further by imitating their competitors TV commercials.”
Fr « Soit ce remake est un hommage à la signature du spot Poulain "Et plutôt deux fois qu'une", soit les créatifs de l'agence Australie sont une belle bande de bras cassés. À moins que ça soit dans la logique des choses : après avoir copié les produits des concurrents pour créer ses "marques repères", E.Leclerc pompe aussi leurs pubs. »
Be the judge!
6566
Kodiak
12.02.2014 - 14:47
Je vote pour le clin d’œil évident à « pas de bras pas de chocolat ».