Another Cow-ïncidence? / Un massage et « pis » c’est tout!
 |
 |
| THE ORIGINAL? (Click on the image to watch video) Le Rustique Camembert TV Commercial – 2001 Source : CulturePub Agency : Leo Burnett Paris (France) |
LESS ORIGINAL Milka Milk Chocolate – 2011 Claim : « Dare to be tender » Source : French Weekly Press Agency : CP + B (USA) |
Eng “What a cow-ïncidence... 10 years after, french people are exposed to the very same idea : a cow having a massage. First time it was aired on TV for a Camembert brand, second time on the newspapers for a Chacolate brand.”
Fr « On va encore dire que je suis un peu trop vache, mais un ruminant qui se fait masser (dans le pré ou dans un institut) c'est quand même pis-le poil la même idée non? »
Be the judge!
36
Dawn
10.15.2015 - 21:33
was a real cow used in the advert’s?