Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

hand carved copycat? / Une idée qui est restée gravée?

THE ORIGINAL?
Minwax “made with love” – 2016
Watch the TV Commercial
Agency : deutsch (USA)
LESS ORIGINAL
Toyota “Holiday Commercial” – 2017
Watch the TV Commercial, Source : AdAge
Agency :
 Saatchi & Saatchi LA (USA)

Eng “In both these TV commercials, a family story is told. It's about an engraved love message that is recycled into a unique dining room table... and offered as a very special gift. Both came out in the same country, do you think it's a coincidence?”

Fr « Ces deux spots tire-larmes racontent exactement la même histoire de famille dans laquelle du bois, gravé avec les initiales d'un couple d'amoureux, finit recyclé en table de salle à manger. N'étant pas du bois dont on fait les naïfs, j'ai du mal à penser qu'il s'agisse d'une pure coïncidence, les 2 films provenant du même pays... »

Be the judge!

22
130
  • JB

    11.02.2018 - 12:42

    En plus d’être une copie, les initiales ne risquent pas de se retrouver au coeur de l’arbre d’où sort la planche de table…

Write a comment!