Dirty water gun / Ah les sales eaux!
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Oxfam – 2005 Water Pistol « Dirty water kills » Source : Adsspot Nextage (Belgium) |
LESS ORIGINAL Norwegian Church – 2019 « Dirty water kills more people than war » Source : KreativtForum GoodMorning (Norway) |
LESS ORIGINAL Planet Water Foundation x Oxfam – 2025 « Dirty water kills » Click the image to enlarge Source : The Drum Chip-Shop Awards Art Direction : Zed Anwar (UAE) |
Be the judge!
29
Eng “The creative idea: Unsafe drinking water kills more people than war in some countries. To illustrate this concept, the images show plastic guns filled with stagnant dirty water. Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : l'eau non potable tue plus que la guerre dans certains pays. Pour exprimer le concept les images montrent des pistolets en plastique remplis d'eau croupie impropre à la consommation. Copie ou coïncidence? C'est facile pour moi de les flinguer... mais c'est à vous de juger! »