Eng
“In these two TV commercials, both aired in Great Britain, confetti explodes unexpectedly and spectacularly, like geysers above people's heads. Same process, same creative idea...copy or coincidence? Be the judge!”
Fr
« Dans ces deux spots, tout deux diffusés en Grande Bretagne, des confettis éclatent de manière inopinée et spectaculaire, tels des geysers au dessus de la tête des gens. Même procédé, même idée créative... copie ou coïncidence? À vous de juger! »
Eng “In these two TV commercials, both aired in Great Britain, confetti explodes unexpectedly and spectacularly, like geysers above people's heads. Same process, same creative idea...copy or coincidence? Be the judge!”
Fr « Dans ces deux spots, tout deux diffusés en Grande Bretagne, des confettis éclatent de manière inopinée et spectaculaire, tels des geysers au dessus de la tête des gens. Même procédé, même idée créative... copie ou coïncidence? À vous de juger! »