Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Welcome on copycat airways / Métro c’est trop?

safety_instructions2014 safety_instructions2016
THE ORIGINAL? 
TL, Métro Lausannois – 2014
Safety demo by a flight attendant in the subway
Source : Franz & René
Agency : Franz & René, Berne (Switzerland)
LESS ORIGINAL
RATP, Consignes de Sécurité – 2016
Safety demo by a flight attendant in the subway
Source : Le Figaro
Agency : Havas Paris (France)

Eng “2 identical street marketing operations. The idea is to put some flight attendants in the subway to give commuters some safety instructions. Welcome on board, our destination today is Joe La Pompe website. We hope you'll enjoy your flight. Expect some turbulences...”

Fr « Mesdames et messieurs, bienvenue à bord de "Air de Famille" la compagnie de transports qui ne manque pas d'air! Comme la RATP qui a repris une opération de street marketing des transports publics de Lausanne. Ce vol (d'idées) ne pouvait qu'atterrir sur Joe La Pompe.  »

Be the judge!

39
276

Write a comment!