Dirt Wash vs Dusty Wash / Une bien sale affaire?
THE ORIGINAL? Toyota Land Cruiser « Outback dirt wash » – 2013 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : Saatchi & Saatchi (Australia) |
LESS ORIGINAL Warner Bros. Mad Max « Dusty car wash » – 2015 Source : Creativity Agency : Lowe Roche, Toronto (Canada) |
Be the judge!
26119
Eng “What I liked the most was the pretentious sentence "Introducing the world first dusty car wash" in the Mad Max trailer when as a matter of fact it's just a lousy world second.”
Fr « Loin de moi l'idée de traîner dans la boue l'agence canadienne en prétendant qu'il s'agît peut-être d'une pompe, mais Il ne fallait pas me provoquer en affirmant dans la bande annonce que l'opération Mad Max était "une grande première mondiale". »