Copycat Hotel / Une copie à dormir debout?
THE ORIGINAL? Hyundai Hotel (click image for movie) – 2012 «The word’s 1st 5 star hotel on 4 wheels» Source : W&Cie Blog Agency : Fitzroy Amsterdam (The Netherlands) |
LESS ORIGINAL Skoda Hostel (click the image to watch movie) – 2013 « The first in-car hostel » Source : MDelmas.net Agency : Proximity BBDO, Moscow (Russia) |
Be the judge!
718
Eng “To show how spacious these two cars are, both agencies had the same idea : transform the trunk into a real hotel room with double bed, wi-fi etc... room could be booked online.”
Fr « Pour montrer à quel point ces deux voitures sont spacieuses, les deux agences ont eu la même idée "d'activation commerciale" : transformer l'arrière en véritable chambre d'hôtel, avec double lit, wi-fi etc... le tout avec réservation gratuite en ligne. L'ennui c'est que les Russes ont annoncé ça comme une 1ere mondiale, alors que sur ce coup ils sont dans la roue de leurs concurrents. Auraient-ils essayé de nous endormir? »