2 for the road… / Laisser pisser? Moi jamais…
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Land Rover – 2005 Agency : Ogilvy & Mather (Mexico) |
LESS ORIGINAL : KTM 250 SX off-road motorbike – 2009 Agency : DDB&Co Istanbul (Turkey) |
“Masked to unmask copycats.”
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Land Rover – 2005 Agency : Ogilvy & Mather (Mexico) |
LESS ORIGINAL : KTM 250 SX off-road motorbike – 2009 Agency : DDB&Co Istanbul (Turkey) |
| THE ORIGINAL? Central Association of Swiss Milk Tap Dancing – 1993 Source : BRONZE LION Agency : Advico Young & Rubicam (Switzerland) |
LESS ORIGINAL : Cadbury Tap Dancing Cow – 2010 Source : YouTube, via @LePlanneur Agency : Unknown, please help! (New Zealand) |
Fr « Ça file une bonne claquette dans la tronche de revoir une idée aussi connue refaire surface... Si c'est une copie, les créatifs sont de sacrées peaux de vaches! Pour entendre les commentaires de Bruno Delhomme (sur la chaîne NRJ Paris) : http://www.youtube.com/watch?v=oYNdg5I6vpw »
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Canac « Hardware Made Easy » – 01/2010 Agency : LG2 Montreal, Québec (Canada) |
LESS ORIGINAL : Tramontina « Build it easily » – 03/2010 Source : Adsoftheworld Agency : DCS Porto Alegre (Brazil) |
Fr « Pour l'originalité c'est cuit-cuit! C'est ce que l'on appelle du "couper-coller" (Pomme X, Pomme V). Bref une idée qui, tel un oiseau, a migré vers un climat plus clément... »
| THE ORIGINAL? Adidas / Tokyo Vertical Soccer – 2004 Source : One Show GOLD, Cannes GOLD Lion, Grand CLIO, Asia Pacific AdFest « best of outdoor », Ad Forum… Agency : TBWA Hakuhodo (Japan) |
LESS ORIGINAL : Kryzpo Potato Crisps / Vertical Soccer – 04/2010 Source : YouTube, Via Paper-Plane Agency : Unknown (Chile) |
Fr « Il y a de meilleures façons de rebondir sur une idée que de se limiter à l'imiter... »
Eng “An idea already done several times : Click here to see more”
Fr « Une idée déjà épinglée ici à plusieurs reprises. »
Eng “When I discovered this one I was a little pissed-off! The first one is a "classic" and it's really lame, creatively speaking, to do it once again...”
Fr « Une de plus pour la route... c'est une de trop pour Joe! C'est mal me connaitre que de croire que je vais "laisser pisser"... »