38
Double Hook / Sur toutes les lèvres
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Ministerio Da Saude – 2001 Source : New York Festivals FINALIST Agency : Master (Brazil) |
LESS ORIGINAL NHS – National Health Service – 2008 Source : Adsoftheworld, Agency : Miles Calcraft Briginshaw Duffy (United Kingdom) |
Fr « Tel est pris qui croyait prendre? Heureusement que les jurys des festivals n'ont pas encore mordu à l'hameçon... »
Be the judge!
04
Mouth to mouth / Bouche à bouche
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Ministère du travail – 2008 « At work, little pains are hard to bear » Source : Strategies.fr Agency : Lowe Strateus (France) |
LESS ORIGINAL Novartis Mebucaïne – 2008 « Relief for sore throats ». Source : Adsoftheworld.com Agency : Saatchi & Saatchi Simko, Geneva (Switzerland) |
Fr « Deux campagnes qui parlent (hurlent) d'une seule et même voix? »
Be the judge!
38
Multiple faces / Une idée à visages multiples
| THE ORIGINAL? Telecom Italia – 2006 Agency : Leo Burnett (Italia) |
LESS ORIGINAL O2 Broadband Internet access – 2007 Agency : VCCP (United Kingdom) |
Fr « Dans la série des maisons qui font des visages voici deux spots choisis au hasard. Il en existe bien d'autres en film pour Audi ou Nikon et même en print pour Leroy Merlin... bref, il n'y a bien que les façades que ça fasse encore sourire! »
Be the judge!
03
Extra strong nails / Dur Dur !
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Friggs Nutri Cosmetics : Nutritional Supplement for nails – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : Ogilvy & Mather (Sweden) |
LESS ORIGINAL Nivea Calcium Power « For extra strong, extra long nails » – 2008 Source : Adsoftheworld, Agency : TBWA Vienna (Austria) |
Fr « Un petit copier-coller, et hop c'est dans la boite! »
Be the judge!
05








Fr « Un concept qui a laissé des traces. Si c'est une copie, c'est fait sans aucune retenue. Il faut dire que l'idée, elle, était assez accrocheuse. »