It’s more risky to recycle an old idea / Copier aussi c’est très risqué?

Miscellaneous, Mixed sources, Pharmaceutical, Dental, Print & Outdoor, Same year, same idea, Social, environmental, non-profit

0
car_central_clinic_2013_brancozulu_aotw ezetrol_aotw
THE ORIGINAL? 
Central Clinic Cancer Treatment – 05-2013
« Learned how to take risks with his dad.
Started smoking at home »
Source : Adsoftheworld
Agency : Brancozulu Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL 
Ezetrol (against heart-attacks) – 10-2013
« It’s even riskier to keep ignoring
his high LDL_C »
Source : Adsoftheworld
Agency : BCG2 Auckland (New Zealand)

EN : The biggest risk with this is to end up on joelapompe.net! Strange coïncidence that these two "health" campaigns showed up the very same year... This case is very interresting to compare the different copywriting choices they've made.

FR : Le plus gros risque pour les créatifs qui ont conçu cette seconde campagne c'est de finir chez Joe La Pompe. Même "mécanique" créative, même secteur de la santé, même exemple visuel, même année (mais plusieurs mois après)... ça fait beaucoup pour plaider l'accident?

Multiple Orgasms / Pour l’originalité, c’est baisé!

Miscellaneous, Mixed sources, Movie Posters, Print & Outdoor

3
orgasm2002 orgasm2013
THE ORIGINAL? 
Coco de Mer Erotic Store – 2002
Source : Cannes Press GOLD LION
Agency : Saatchi & Saatchi (United Kingdom)
LESS ORIGINAL 
Campaign for Nymphomaniac / Lars VonTrier – 2013
Source : Huffington Post
Agency : ?

EN : The Huffington Post says that the Nymphomaniac poster campaign is quite "original". Maybe to advertize a movie, but they probably didn't noticed that a very similar campaign was awarded GOLD at Cannes more than 10 years ago.

FR : Vous imaginez surement que j'ai un orgasme en débusquant un tel plagiat? Il n'en est rien. Ce qui me fait grimacer, personnellement c'est plutôt l'article du Huffington Post qui qualifie cette promo du film de Lars Van Trier de particulièrement "originale". Qu'ils se soient "fait plaisir" en voulant provoquer visuellement c'est une chose, s'ils veulent nous faire croire que c'est du jamais vu alors là ils essayent carrément de nous bai***

Same idea emerging again / Une idée qui n’arrête pas de refaire surface

Best Of, Guerrilla & Ambient

2
img_installationerna submarine01_2013 submarine10_2013
THE ORIGINAL? 
Gevalia (KraftFoods) – 1996
Source : Gevalia
Agency : Y&Rubicam (Sweden)
LESS ORIGINAL
« The Americans » – 01/2013
Source : Double 0 Section
Agency : Lead Dog, L.A (USA)
LESS ORIGINAL
Europe Assistance Milan – 10/2013
Source : P8perplane, L’Express, AdWeek
Agency : M&C Saatchi Milan (Italy)

EN : The newest one is a reminder that it's good to have insurance in case all-but-impossible events occur. Here an even more unexpected event occurs : the idea has already emerged first in 2 other countries! Is the agency insured against such a situation?

FR : Touché... coulé? Le second "stunt" vante une compagnie d'assurances qui vous assure même pour les événements les plus imprévisibles. Mais pas contre les risques de plagiat apparemment... Une fois de plus les créatifs devaient être trop sous l'eau pour avoir le temps de vérifier l'antériorité de leur idée!

The Fun Theory… of Copycat / Une touche de plagiat?

Guerrilla & Ambient

2
Image de prévisualisation YouTube pianofun2013
THE ORIGINAL? 
Volkswagen « The Fun Theory » – 2010
Source : Cannes Lions SILVER, Eurobest GOLD,
Agency : DDB Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL 
Ligue Cardiologique Belge / Dole – 2013
Source : RTFB Infos
Agency : The Oval Office, Antwerp (Belgium)

EN : It's quite risky and courageous to come up with an idea that won several awards only 3 years ago! Was it done on purpose? I won't argue that it's a crime, considering that it's for a good cause, but it's quite sad they weren't able to find something fresher and more creative. In any case, copycat doesn't sound like a "fun theory" to me.

FR : Quitte à recycler autant copier quelque chose de bien. C'est ce qu'ils ont du se dire... alors puisque c'est pour la bonne cause on ne va pas crier au scandale. Encore faudrait-il savoir si l'agence a offert bénévolement cette superbe copie ou bien si la Ligue Cardio Belge s'est faite rouler avec ce tapis roulant.

Do they fight in the same category? / L’originalité est un combat

Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

1
boxing2010 boxing2012
THE ORIGINAL? 
Everlast Boxing Equipment – 2011
Source : Cannes Archive, MyMinicom
Agency : Euro RSCG Düsseldorf (Germany)
LESS ORIGINAL 
Astra Zeneca « Fight for life » – 2012
Source : The Global Awards Winner
Agency : Sentrix Health Communications (Italy)

EN : If there was a creative fight between these two print ads, which one would you consider as the winner? Is it a heartbreaker or an unfair battle?

FR : Si on organisait un combat entre ces deux annonces, laquelle ressortirait gagnante? En termes de DA, la bataille semble un peu déséquilibrée. Personnellement j'ai toujours à cœur de donner l'avantage à l'idée originale...

Page 9 of 254« First...7891011...203040...Last »
Move top