Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Nothing new under the (fake) sun / Rien de neuf sous le soleil?

Artificial_Sun_2010 Artificial_Sun_2016
THE ORIGINAL? 
Tropicana Orange Juice / Artificial Sun  2010
Artificial sun built in Inuvik village
Source : You Tube, Cannes GOLD LION

Agency : BBDO Toronto (Canada)
LESS ORIGINAL
Zywiec Zdroj Orange Juice (Danone) – 2016
Artificial sun built in Warsaw
Source : Marketing News
Agency : K2 Warsaw (Poland)

Eng “Both Orange Juice brands decided to bring some summer in dark winter periods by building a gigantic artificial sun. It's quite daring to do such a remake of a 6 years old Cannes Lions GOLD. It sends shivers down my back to imagine they thought I wouldn't notice.”

Fr « Le coup du soleil artificiel en plein hiver, Tropicana l'avait déjà fait il y a 6 ans de ça (Lion d'Or à Cannes quand même). Ça fait froid dans le dos d'imaginer qu'ils aient pu penser que personne ne s'en souviendrait. Bref une idée lumineuse au départ, mais qui ne brille plus guerre par son originalité! »

Be the judge!

50
66

Daddy with magic powers / Kia copié qui?

touran2008 kia_magic
YouTube Preview Image YouTube Preview Image
THE ORIGINAL? 
Volkswagen Touran (French version)  2008
Source : Coloribus

Agency : DDB Barcelona (Spain)
LESS ORIGINAL
Kia Sportage (French version) – 2016
Source : YouTube
Agency : Innocean Worldwide (France)

Eng “The idea is the same : A child is very proud of his father because he has some magical powers... but nobody want to believe this... until they see the daddy driving the car with all these magical features such as parking assistance.”

Fr « Il est assez facile ici de deviner KIA copié qui. Visiblement certains créatifs ont le super pouvoir de se transporter dans le passé pour y piquer des idées. Encore un beau carambolage entre deux concurrents avec ces 2 spots diffusés en France. »

Be the judge!

6
44

Steward watching live broadcast / Canal plus… d’auto-pompe?

2000_092v1 stadier_canalplus_2016
THE ORIGINAL? 
Canalplus website  2000
Source : Art Directors Club

Agency : Euro RSCG Works (Fr)
LESS ORIGINAL
Canal Plus Soccer live broadcast TV Commercial2016
Source : Coloribus, Watch the movie on : YouTube
Agency : BETC Paris (France)

Eng “When I first discover this new Canal+ TV commercial I thought that the agency decided to recycle one of its old creative idea. But when I looked closely at the credits I discovered it's not from the same agency, neither from the same creative team. Quite disappointing from one of the hottest creative brand in France over the past few years.”

Fr « Quand j'ai découvert ce film Canal+ j'ai cru que des créatifs avaient recyclé leur vieille idée d'il y a 16 ans... sauf que ce ne sont pas les mêmes créatifs, ni la même agence. Recycler des anciennes créations d'une marque pourquoi pas... mais encore faudrait-il y adjoindre de la valeur ajoutée (y'en a t'il vraiment?) et ne pas présenter ça comme une idée neuve (ce qui est la cas ici). Là j'ai un peu l'impression qu'ils se foot de nous. Pas vous? »

Be the judge!

55
170

Same story for Nissan and Toyota / 4×4 égale Deux?

journey2014 journey2016
YouTube Preview Image YouTube Preview Image
THE ORIGINAL? 
Nissan Navara 2014
Agency : TBWA (Thaïland)
LESS ORIGINAL
Toyota Hilux 2015
Agency : Alametifarika 
(Turkey)

Eng “In these 2 TV commercials the script is identical : a man is somewhere doing some stuff alone in the wilderness, but suddenly he remembers that he has to spent the night with his girlfriend on a fancy evening downtown. Thanks to the SUV he'll be there quickly without any problem... the only problem is that it's pretty much the same idea and some cuts are nearly the same.”

Fr « Dans ces deux films l'histoire est la même, mais ce qui est le plus douteux c'est que le déroulé et le montage sont similaires ainsi que de nombreux plans qui sont quasi identiques. Bref il semblerait que les créatifs turques aient un peu trop regardés dans le rétroviseur. »

Be the judge!

6
45

Doggy style / Toutou à fait identique?

jeweldog2005 - copie banking-financial-services-dog-small-15518 jeweldog2015
THE ORIGINAL? 
HQ Fonder  2004
Source : Coloribus

Agency : Dollings
Stockholm (Sweden)
THE ORIGINAL?
Dexia Bank 2004
Source : Coloribus
Agency : Duval Guillaume Antwerp
(Belgium)
LESS ORIGINAL
K9-friends 2016
Source : Coloribus
Agency : Saatchi
Dubai (UAE)

Eng “A funny old visual idea that suits any product. I pretty much doubt that the one from 2004 is really the original. If you find some older ones, please add a link in the comments section.”

Fr « Une idée visuelle au poil qui marche à tous les « cous ». Si vous êtes en chien d'idée neuve, par pitié essayez d'éviter d'en faire une supplémentaire. Je pense que ça a déjà été fait avant, si vous en trouvez d'autres merci de poster un petit commentaire avec le lien. »

Be the judge!

33
15