Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

a barely disguised copycat? / Une copie à peine déguisée?

santa_undercover_ikea1 santa_undercover_aray1
THE ORIGINAL? 
IKEA 2013
Source : EPICA AWARDS SILVER
Agency : Akestam Holst Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Aray household appliances store2014
Source : MarketerTV
Agency : 
Mentesh Production, (Georgia)

Eng “Same idea and same story almost identical frame by frame, even the music is the same. What happened here? According to Marketer (Georgian specialized media) it's a client request, and the production company denies all responsibilities.”

Fr « Les deux films sont quasi identiques, plan par plan et la musique est également la même! Selon un média géorgien, la boite de production accuse directement le client de lui avoir ordonné cette copie. Et plutôt que de se faire enguirlander... ils se sont contentés d'accepter! »

Be the judge!

6
202

Too big to be true? / Comment se vautrer sur un canapé?

canape2006 canape2015
THE ORIGINAL? 
Top-Interior 2006
“Offers you don’t think twice about”

Source : EPICA AWARDS SILVER
Agency : Duval Guillaume Brussels (Belgium)
LESS ORIGINAL
Cinna – 2015
“Le beau aura toujours raison”
Source : Adsoftheworld
Agency : Jesus et Gabriel, (France)

Eng “It's a funny visual joke, but not very new in the house furnishing business sector. The idea is pretty much the same : the furniture is so desirable that you buy it anyway, even if it doesn't fit in your apartment.”

Fr « Ça m'ennuie toujours d'épingler des créatifs et une agence que par ailleurs j'admire, mais là c'est quand même exactement la même idée qu'une campagne déjà primée. Le canapé est si irrésistible (que ce soit à cause de son prix ou de son design) qu'on l'achète même s'il ne rentre pas dans notre appartement. »

Be the judge!

29
306

A bit hard to swallow? / Un peu difficile à avaler?

burger-king-hungry-small-29968 Bichro2015_BBDO
THE ORIGINAL? 
Burger King 2008
Source : Eurobest SILVER
Agency : .start (Germany)
LESS ORIGINAL
Kentucky Fried Chicken – 2015
Source : Cannes GOLD LION
Agency : BBDO Proximity (Malaysia)

Eng “Did they think we wouldn't notice the similarity? The second campaign just got a Gold Lion at Cannes festival... I think that for the creative team that worked for Burger King it may be a bit hard to swallow!”

Fr « La ressemblance visuelle et conceptuelle entre ces deux campagnes de fast-food est plutôt frappante. La deuxième gagne un Lion alors que la première n'en avait pas eu... c'est peut-être ça le plus dur à avaler? »

Be the judge!

34
502

The return of project return / C’est du propre!

http://www.youtube.com/watch?v=LNR_Mz3o8as
THE ORIGINAL? 
Ariel “Project Return” 2011
Source : New York Festivals SILVER
Agency : Miami Ad School (Europe)
LESS ORIGINAL
Radiant “Return Project” – 2015
Source : Branded Content Cannes BRONZE LION
Agency : DDB Melbourne (Australia)

Eng “How to make a Cannes winning return? You just have to find some great student project to rip-off... and make it look like a new idea again. It's kinda dirty, but it works pretty well.”

Fr « Comment gagner un Lion à Cannes avec une idée étudiante déjà primée? Il suffit juste de laisser passer quelques années. C'est proprement révoltant, mais les jurys sans doute un peu lessivés on laissé passer. »

Be the judge!

9
109

Not protected against copycat? / Combinaison perdante?

THE ORIGINAL? 
Repelex / Reckitt Benkiser 2012
Source : Propmark
Agency : Havas Worldwide (Brazil)
LESS ORIGINAL
Nestlé “Ninho fases” – 2015
Source : Publicis Brasil
Agency : Publicis (Brazil)

Eng “Seems like with Nestlé foods you are very well protected... but not against copycat! Shit happens... but in this case it happened in the same country.”

Fr « En espérant que Publicis Brésil n'a pas facturé Nestlé un prix trop ... astronomique. On peut visiblement se protéger de plein de choses, mais pour le plagiat on n'a pas encore trouvé la bonne combinaison. »

Be the judge!

16
100