Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Quick dry paints / Au banc des accusés

quickdry1.jpg quickdrynerolac2007.jpg
THE ORIGINAL?
Quick Dry Paints – Sherman Williams – 2007
Source : Adsoftheworld
Agency : La Mesa Santiago (Chile)
THE ORIGINAL?
Nerolac Quick Dry Paints – 2007
Source : TwentyFour Adv and 2007 Goa Adv Festival (India),
Agency : McCann Erickson Mumbai (India)
C’est sans doute le hasard qui devra sièger au banc des accusés si coupable il y a. À moins que l’un des créatifs ayant séché encore plus vite que la peinture ait été tenté de reproduire une idée vue chez un voisin…

Be the judge!

0
0

Washing machines / Langue bien pendue

languetiree3.jpg THE ORIGINAL?
De Vlaamse Info-line – 2000
Millenium Bug Information line.
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : Libens Ghewy & Fauconnier (Belgium)
languetiree.jpg LESS ORIGINAL
OMO Tablets – 2004
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Lowe (Brazil)
languetiree2005.jpg LESS ORIGINAL
GasNatural – 2005
Source : Cannes Lions Archive
Agency : TIEMPO BBDO (Spain)

Be the judge!

0
0

Black & White / Bonnet Blanc et Blanc Bonnet

blancdeblanc1.jpg blancdeblanc2.jpg
THE ORIGINAL?
OMO Washing Powder – 2003
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Lowe (Vietnam)
THE ORIGINAL?
Skip Black washing powder – 2003
Source : Eurobest, EPICA book 17
Agency : Lowe Lisbon (Portugal)
C’est bonnet blanc et blanc bonnet. L’ennui c’est que la même agence (Lowe) se permet de vendre deux fois la même annonce faite par des créas differents dans deux pays différents et la présente ensuite deux fois à des festivals… bref chez Lowe ils sont loin d’être tout blancs.

Be the judge!

0
0

Side by side ironing / pas un pli, deux

repa_row.jpg repa18891.jpg
THE ORIGINAL?
Rowenta Iron – 1999
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Publicis Werbeagentur (Allemagne)
LESS ORIGINAL :
Pressing Dry cleaning “5 à Sec” – 2000
Source : Shortlisted Cannes Lions Festival,
Agency : Opale Publicidade (Portugal)
  On espère que les créatifs allemands ne seront pas trop froissés…

Be the judge!

0
0

Bug Head / Cafard 2

trophee2000.jpg trophees2002.jpg
THE ORIGINAL?
Raid anti bugs bomb – 2001
Source : Graphis Advertising Annual ,
Agency : Edson FCB (Portugal)
LESS ORIGINAL :
Baygon Anti-Bugs bomb – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO Dusseldorf (Germany)
Alors là y’a un “bug”. Visiblement y’a pas que les moustiques qui piquent… Un joli trophée de plus au tableau de chasse de Joe.

Be the judge!

0
0