Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Human Seat Belt / Une copie petit-bras

buckleoriginal1.jpg THE ORIGINAL?
ISBR – 2000
Belgium Road Safety,
Source : ISBR website,
Agency : GV Company (Belgium)
buckleup2.jpg LESS ORIGINAL
Norvegian Traffic
Dept – 2003
Source : Luerzer’s Archive,
Agency : Dinamo (Norway)
seatbelt2004.jpg LESS ORIGINAL
Mitsubishi FUSO
Truck – 2004
Source : BBDO
Asia Gallery
Agency : BBDO (Taiwan)

Be the judge!

0
3

Child smoking / Grillés!

fumette.jpg fumette2.jpg
THE ORIGINAL?
Passive smoking awareness – 1970
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : Saatchi & Saatchi London (UK)
LESS ORIGINAL :
Passive smoking awareness – 2001
Source : French Art Directors Club,
Agency : Euro RSCG BETC (France)
Une copie qu’ils ont été chercher loin dans les années 70. Il s’agit néanmoins d’un grand classique du célèbre créatif anglais John Hegarty fondateur de BBH. Une source sure. Mais à copier un truc aussi  connu, normal qu’on finisse par se faire “griller”.

Be the judge!

0
0

Fingers as gun / À gerber!

anorexie.jpg anorexie2.jpg anorexie2010
THE ORIGINAL?
Anorexie.com – 2002
Source : Mention French AD Club,
Agency : FCB (France)
LESS ORIGINAL :
ANEB  – 2004
help for people with anorexia
Agency : Amen (Canada)
LESS ORIGINAL :
ANEB  – 2010
Source : Golden Hammer – Silver
Agency : Ogilvy & Mather (Czech Rep)

Eng “When I see that the last one just got awarded at the Golden Hammer Festival, I really want to throw up! It's quite disgusting...”

Fr « Si c’est une copie, alors là oui, ça file la nausée. D'autant que visiblement le crime paie. Désolé mais ça donne vraiment envie de les "flinguer". »

Be the judge!

0
4

Make love to a scorpion / Pour la bonne cause

sidainsectestbwa.jpg sidainsecte2005.jpg
THE ORIGINAL?
Aides AIDS awareness campaign – 2005
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : TBWA\PARIS (France)
THE ORIGINAL?
Condom World – 2005
Source : Campaign Brief Asia 26,
Agency : JWT (Taiwan)
  Même idée, mêmes visuels, même sujet… c’est un peu bébête qu’ils se soient pointés à Cannes la même année. Mais bon, si c’est pour la bonne cause, mieux vaut deux fois qu’une!

Be the judge!

0
0

Second Hand Idea / Recyclage papier

recyclebook2003.jpg recyclebook2006.jpg
THE ORIGINAL?
McDO Book Donation program – 2003
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Mudra Communications (India)
LESS ORIGINAL :
SecondHand bookstore – 2006
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Leo Burnett (Singapore)
Le comble du recyclage, c’est de recycler une annonce qui parle elle même de recyclage…

Be the judge!

0
0