Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Superman Returns / Gras Double

fatsuperman1999.jpg fatsuperman2007.jpg
THE ORIGINAL?
Body Tech Gym Club – 1999
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Fischer America (Brazil)
LESS ORIGINAL
Power House Health Club – 2007
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Euro RSCG, New Delhi (India)

 

Fr « Une copie super grosse. Heureusement que Joe a eu le superpouvoir de retrouver l'originale avant qu'ils n'obtiennent de super récompenses. »

Be the judge!

1
3

Closer to the same idea / Au plus près de la même idée

zoompanasonic.jpg zoomleica2007.jpg
THE ORIGINAL?
Panasonic Cameras “get closer” – May 2007
Source : One Show Merit,
Agency : Fischer America Comunicação, São Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Leica “12x optical zoom” – September 2007
Source : Eurobest SILVER
Agency : Advico Young & Rubicam (Switzerland)

 

Fr « Non ce n'est pas un effet d'optique, l'idée est bien la même! Une idée qui a fait le mur, pour s'évader du brésil et finir en Suisse. »

Be the judge!

1
5

Re-mixed Flags / United Colors of Joe La Pompe

drapeaumix2006.jpg drapeauxmix2007.jpg
THE ORIGINAL?
Nokia Connecting People – 2006
Source : Cannes Lions Archive Online,
Agency : DDB (Argentina)
LESS ORIGINAL
Berlitz Books & Language school – 2007
Source : AdsofTheWorld,
Agency : McCann Erickson Kuala Lumpur (Malaysia)

 

Fr « L'idée de mélanger des drapeaux n'est déjà pas très neuve en soi (cf campagne Europe1 France/Chine de Publicis Conseil entre autre), mais là c'est tellement proche que ça méritait d'être hissé en haut du site de Joe. »

Be the judge!

4
5

Spoof or Copycat? / copie ou parodie?

THE ORIGINAL?
Honda Civic TV commerical – 2004
Source : Cannes Lions GOLD
Agency : Wieden+Kennedy (UK)
LESS ORIGINAL
Vodaphone TV Commercial – 2007
Agency : DDB Budapest (Hungary)

 

Fr « Ce petit exemple, pour rebondir sur l'excellente emission Culture Pub de cette semaine (03/12/2007) qui traite des pastiches. En effet, ici difficile de dire s'il s'agit de parodie, de clin d'oeil ou tout simplement de plagiat. Qu'en pensez-vous? »

Be the judge!

1
1