Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Same Idea Warning / Fallait-il fermer les yeux?

lane-assist YouTube Preview Image
THE ORIGINAL? 
Volkswagen Golf “With lane assist” 04/2014
Source : Adeevee

Agency : GMP Bucharest (Romania)
THE ORIGINAL? 
Nissan “Lane departure warning” – 07/2014
Source : YouTube
Agency : TBWA (USA)

 

Eng “Speaking about "Innovation that excites" (which is Nissan claim) I'm not that much excited by this creative innovation. The media is different but the idea remains the same.”

Fr « Carambolage automobile avec ces deux idées identiques pour des marques concurrentes. Ça sent la fatigue? En espérant que les jurys créatifs ne se laissent pas endormir. »

Be the judge!

66
61

Accidental similarity? / Y’a pas photo, c’est la même idée!

cadrephoto2007 cadrephoto2014
THE ORIGINAL? 
MADD – Mothers against drunk driving 2007
“Don’t make it a grad to forget”

Source : Adsoftheworld

Agency : Calder Bateman Edmonton (Canada)
LESS ORIGINAL
Road Safety – 2014
“Don’t drink & drive”
Source : Adsoftheworld
Agency : Fireworks (Uganda)

Eng “Did the creatives got graduated with a copycat diploma? Or is it another unintentional idea crash? Anyway, it's better not to drink & drive, and recycle old ideas.”

Fr « En voyant ça on se demande si c'est un crash involontaire ou si les créatifs ougandais sont titulaires d'un diplôme en reproduction publicitaire. Ok c'est pour la bonne cause, mais moi, ça me les brise! Et vous? »

Be the judge!

97
143

An idea that travels / Une idée voyageuse

YouTube Preview Image YouTube Preview Image
THE ORIGINAL? 
Sta Travel “Move – a trip of a lifetime” – 2011
Source : AdForum

Agency : Unknown? (Australia)
LESS ORIGINAL
Sun Square / Cape Town Tourism – 2014
Source : YouTube
Agency : InHouse (South Africa)

Eng “This idea travelled from Australia to South Africa. But speaking about added value or creativity, there is not even a small move. The even kept the same music tune... hard to argue it's a coincidence!”

Fr « Une idée qui a mis 3 ans à voyager d'Australie en Afrique du Sud. Par contre niveau créativité on n'a pas avancé d'un pas. Tant qu'à faire ils ont même gardé la musique originale... après ça difficile de plaider la coïncidence, non? »

Be the judge!

3
191

Selfies Fail / Pour l’originalité, ils sont tombés à côté!

selfiefail2014 selfiefail2014b
THE ORIGINAL? 
+Vision Optical Store – 04/2014
“You look dumber without glasses”
Source : Adsoftheworld

Agency : FCB Buenos Aires (Argentina)
THE ORIGINAL?
Lafam Opticas – 2014
“Ophthalmology exams 50% off”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Young & Rubicam, Bogota 
(Colombia)

Eng “Selfies : one of the very top trend of 2014 as newspapers said. So many creatives used it all over the world at the same time, that it was meant to happen : finding similar (and unoriginal?) ideas.”

Fr « En cette année 2014, avec cette mode d’utiliser des selfies pour vendre à peu près tout et n’importe quoi ça devait finir par arriver : deux agences ont pondu la même idée. S’ils visaient l’originalité... c'est tombé à côté! »

Be the judge!

122
261

When art is inspired by advertising / Ben mon cochon!

pignafnaf1988 pignafnaf2014
THE ORIGINAL? 
Naf-Naf women clothing – 1988
Source : French Art Directors Club
Creative : Franck Davidovici (France)
LESS ORIGINAL
“Fait d’Hiver” exhibited at Christie’s – 2007
Source : Liberation Next
Artist : Jeff Koons 
(USA)

Eng “Let's finish 2014 with this unusual case. The french author of the 1988 ad for Naf-Naf recently accused Jeff Koons of infringement because of this supposedly counterfeit art piece of work. Copycat or coïncidence, what's your opinion? Artists can do whatever they want, or is it going too far, especially when they hide their sources?”

Fr « Finissons l'année sur un cas de figure un peu différent de ceux présentés généralement sur ce blog. D'habitude c'est la pub qui pompe l'art contemporain, plus rarement l'inverse. Il est donc intéressant de s'arrêter sur ce cas. Koons revendique le droit de "citation et d'appropriation". Pour autant il s'était bien gardé de citer la source de son inspiration. Alors le Jeff, génie du recyclage ou serial copieur? »

Be the judge!

6
286