Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Airline route maps haircut / Ras la frange?

airroutes2008 airroutes20109BBDOgermany
THE ORIGINAL? 
Ana Aeroportos Lisboa “Lisbon airport has a new look” – 2008
Source : EPICA Awards GOLD
Agency : BBDO Lisbon (Portugal)
LESS ORIGINAL
Braun Satin Hair Brush – 2010
Source : Coloribus
Agency : BBDO (Germany)

Eng “Another creative concept that travels a lot. Same visual idea for two different clients. Beware, if your advertising agency is BBDO they may try to sell it to you a third time.”

Fr « À ce petit jeu, les allemands ont été coiffés sur le poteau par les portugais. Embarquement immédiat pour Joelapompe.net ! Attention : si vous êtes annonceur et que votre agence fait partie du groupe BBDO, méfiez-vous à ce qu'on ne vous refourgue pas cette idée une 3e fois. »

Be the judge!

3
2

Drained Out / L’égout et les couleurs

egout2000 egout2014w
THE ORIGINAL? 
Anti-Pollution, Auckland City Council – 2000
Source : Cannes GOLD LION
Agency : Saatchi & Saatchi (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Anti-Pollution, City of Reno – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : OCCE Reno (USA)

Eng “They've changed the animals used on the paintings. An octopus and a frog have replaced the crab and the gannet... but it wasn't enough to mislead me. It's exactly the same idea as the famous 2000 Gold Lion campaign!”

Fr « Manque de chance cette grenouille était déjà une étrille qui elle-même avait un lion... Moralité : à vouloir piquer un crabe on finit toujours par se faire pincer. »

Be the judge!

2
6

Two profiles exposed face to face / Deux profils face à face

profil2002 profil2013
THE ORIGINAL? 
Massin exhibition at UQAM design center – 2002
Graphic Designer : Stéphane Huot (Canada)
LESS ORIGINAL
Drama played at Avignon Festival – 2013
Graphic Designer : Pascale Manns (France)

Eng “I usually don't display graphic design copycats, but this one was so blatant I couldn't resist. They could have changed at least the colored background but they didn't. It's quite undeniable that the second is inspired by the first.”

Fr « J'expose rarement sur mon site des disciplines extra publicitaires (graphisme, logotypes etc...) mais ce tête à tête est trop beau pour ne pas être épinglé. On sourit en voyant ça, mais le graphiste qui a créé l'annonce originale doit rire jaune... »

Be the judge!

0
24

The Phone Cone x 3 / On nous prend pour des cones?

cone2013 cone2013nov cone2014
THE ORIGINAL? 
New Yorker Cartoon – 02/2013
Source : CondeNast Store
Artist : Liam Walsh (USA)
LESS ORIGINAL
The Phone Cone – 11/2013
Source : ThePhoneCone
Agency : InHouse (Oregon, USA)
LESS ORIGINAL
Coca-Cola Social Media Guard – 2014
Source : Dubaï Lynx GOLD
Agency : Memac Ogilvy Dubaï (UAE)

Eng “I wish I could build a "copycat guard" as simple and useful as this lame social media guard. Something I can put on these "so called" creatives heads.”

Fr « Comme quoi les idées "social et digital" ne sont souvent que des idées print recyclées. À quand le "copycat guard" que l'on se mettrait sur la tête et qui nous empêcherait de piquer les idées du voisin? »

Be the judge!

0
5

Did they run out of new ideas? / Un remake qui manque de mordant?

YouTube Preview Image YouTube Preview Image
THE ORIGINAL? 
Trident Chewing-Gum – 2003
Source : Superbowl, AdForum
Agency : JWT New York (USA)
LESS ORIGINAL
Trident Chewing-Gum – 2014
Source : YouTube, @LePlanneur
Agency : In-House

Eng “I'm pretty sure it was done on purpose. But what's the point? Especially considering that the first one was better executed... there are many theories (as they say) but one thing is for sure, the second one is not "original". If you have any more infos, please leave a comment!”

Fr « C'est tellement énorme que ça ne peut pas être un plagiat... sans doute une auto-pompe, mais plus vraisemblablement un remake ou un recyclage... Rien d'interdit à celà, mais pourquoi refaire un film à l'identique, et surtout en moins bien? Apparemment c'est une initiative du client, mais ils n'ont pas pu le rediffuser tel quel car en 2003 il n'y avait pas de femme dentiste dans le spot... ce qui aujourd'hui apparaitrait comme discriminatoire. »

Be the judge!

0
0