<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Joe La Pompe</title>
	<atom:link href="http://www.joelapompe.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.joelapompe.net</link>
	<description>Advertising Twins : coincidences, copycats or parallel thinking?</description>
	<pubDate>Thu, 08 May 2008 11:50:08 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Mouth to mouth / Bouche à bouche</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/05/08/mouth-to-mouth-bouche-a-bouche/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/05/08/mouth-to-mouth-bouche-a-bouche/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 May 2008 11:50:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Pharmaceutical, Dental]]></category>

		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<category><![CDATA[mouths]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/?p=1807</guid>
		<description><![CDATA[





THE ORIGINAL?
Ministère du travail (Ministry of Labour)- 2008
&#8220;At work, little pains are hard to bear&#8221;
Source : Strategies.fr
Agency : Lowe Strateus (France)
THE ORIGINAL?
Novartis Mebucaïne - 2008
&#8220;Relief for sore throats&#8221;.
Source : Adsoftheworld.com
Agency : Saatchi &#38; Saatchi Simko,
Geneva (Switzerland)



Deux campagnes qui parlent (hurlent) d&#8217;une seule et même voix?




  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F05%2F08%2Fmouth-to-mouth-bouche-a-bouche%2F';
  addthis_title  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="height: 391px;" border="0" width="432">
<tbody>
<tr>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/corpskicriefrance2.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-1808" title="corpskicriefrance2" src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/corpskicriefrance2.jpg" alt="shooting mouth" width="241" height="335" /></a></td>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/corpskicrienovartis.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-full wp-image-1809" title="corpskicrienovartis" src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/corpskicrienovartis.jpg" alt="shooting mouth novartis" width="236" height="335" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="300" valign="top"><span style="color: #ff9900;">THE ORIGINAL?</span><br />
Ministère du travail (Ministry of Labour)- <span style="color: #ff9900;">2008</span><br />
&#8220;At work, little pains are hard to bear&#8221;<br />
Source : <a href="http://www.strategies.fr" target="_blank">Strategies.fr</a><br />
Agency : Lowe Strateus (France)</td>
<td width="300" valign="top"><span style="color: #ff9900;">THE ORIGINAL?</span><br />
Novartis Mebucaïne - <span style="color: #ff9900;">2008</span><br />
&#8220;Relief for sore throats&#8221;.<br />
Source : <a href="http://www.adsoftheworld.com" target="_blank">Adsoftheworld.com</a><span style="color: #ff9900;"></span><br />
Agency : Saatchi &amp; Saatchi Simko,<br />
Geneva (Switzerland)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300"></td>
<td width="300">Deux campagnes qui parlent (hurlent) d&#8217;une seule et même voix?</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F05%2F08%2Fmouth-to-mouth-bouche-a-bouche%2F';
  addthis_title  = 'Mouth+to+mouth+%2F+Bouche+%C3%A0+bouche';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/05/08/mouth-to-mouth-bouche-a-bouche/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Multiple faces / Une idée à visages multiples</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/05/05/multiple-faces-une-idee-a-multiples-visages/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/05/05/multiple-faces-une-idee-a-multiples-visages/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 May 2008 07:06:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[TV]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/?p=1806</guid>
		<description><![CDATA[





THE ORIGINAL?
Telecom Italia  - 2006
Agency : Leo Burnett (Italia)
LESS ORIGINAL :
O2 Broadband Internet access - 2008
Agency : VCCP (United Kingdom)



Dans la série des maisons qui font des visages voici deux spots choisis au hasard. Il en existe bien d&#8217;autres en film pour Audi ou Nikon et même en print pour Leroy Merlin&#8230; bref, il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="height: 313px;" border="0" width="604">
<tbody>
<tr>
<td width="300"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="320" height="256" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.dailymotion.com/swf/x5bcjr" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="256" src="http://www.dailymotion.com/swf/x5bcjr"></embed></object></td>
<td width="300"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="320" height="256" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="src" value="http://www.dailymotion.com/swf/x5bcih" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="320" height="256" src="http://www.dailymotion.com/swf/x5bcih"></embed></object></td>
</tr>
<tr>
<td width="300" valign="top"><span style="color: #ff9900;">THE ORIGINAL?</span><br />
Telecom Italia  - <span style="color: #ff9900;">2006</span><br />
Agency : Leo Burnett (Italia)</td>
<td width="300" valign="top"><span style="color: #ff9900;">LESS ORIGINAL :</span><br />
O2 Broadband Internet access - <span style="color: #ff9900;">2008</span><br />
Agency : VCCP (United Kingdom)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300"></td>
<td width="300">Dans la série des maisons qui font des visages voici deux spots choisis au hasard. Il en existe bien d&#8217;autres en film pour Audi ou Nikon et même en print pour Leroy Merlin&#8230; bref, il n&#8217;y a bien que les façades que ça fasse encore sourire!</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F05%2F05%2Fmultiple-faces-une-idee-a-multiples-visages%2F';
  addthis_title  = 'Multiple+faces+%2F+Une+id%C3%A9e+%C3%A0+visages+multiples';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/05/05/multiple-faces-une-idee-a-multiples-visages/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Extra strong nails / Dur Dur !</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/05/02/extra-strong-nails-dur-dur/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/05/02/extra-strong-nails-dur-dur/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 May 2008 14:22:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cosmetics, hygiene]]></category>

		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/05/02/extra-strong-nails-dur-dur/</guid>
		<description><![CDATA[




THE ORIGINAL?
Friggs Nutri Cosmetics : Nutritional Supplement for nails - 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy &#38; Mather (Sweden)
LESS ORIGINAL :
Nivea Calcium Power &#8220;For extra strong, extra long nails&#8221; - 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : TBWA Vienna (Austria)



Un petit copier-coller, et hop c&#8217;est dans la boite!



  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F05%2F02%2Fextra-strong-nails-dur-dur%2F';
  addthis_title [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="266" width="536">
<tr>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/canopen2006.jpg" title="canopen2006.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/canopen2006.jpg" alt="canopen2006.jpg" height="280" width="213" /></a></td>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/canopen2008.jpg" title="canopen2008.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/canopen2008.jpg" alt="canopen2008.jpg" height="280" width="393" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?</font><br />
Friggs Nutri Cosmetics : Nutritional Supplement for nails - <font color="#ff9900">2006</font><br />
Source : Cannes Archive Online,<br />
Agency : Ogilvy &amp; Mather (Sweden)</td>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL :</font><br />
Nivea Calcium Power &#8220;For extra strong, extra long nails&#8221; - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Source : <a href="http://www.adsoftheworld.com" target="_blank">Adsoftheworld</a>,<br />
Agency : TBWA Vienna (Austria)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300"></td>
<td width="300">Un petit copier-coller, et hop c&#8217;est dans la boite!</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F05%2F02%2Fextra-strong-nails-dur-dur%2F';
  addthis_title  = 'Extra+strong+nails+%2F+Dur+Dur+%21';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/05/02/extra-strong-nails-dur-dur/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Dirty case / Sale affaire</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/30/dirty-case-sale-affaire/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/30/dirty-case-sale-affaire/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Apr 2008 21:53:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<category><![CDATA[Social &amp; Environmental]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/30/dirty-case-sale-affaire/</guid>
		<description><![CDATA[




THE ORIGINAL?
WWF, help us keep the ocean clean - 2001
Source : New York Festivals GOLD Medal,
Agency : Hakuhodo (Japan)
LESS ORIGINAL :
Emirates Environmental Group - 2008
Source : Dubaï Lynx Awards - SILVER !!!
Agency : JWT Dubaï (UAE)


&#160;
Comment recycler de l&#8217;or en argent&#8230; ou comment refaire en moins bien une super idée, et chopper quand même un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="312" width="608">
<tr>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/dirtysushi2001.jpg" title="dirtysushi2001.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/dirtysushi2001.jpg" alt="dirtysushi2001.jpg" height="226" width="342" /></a></td>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/dirtysushi2008.jpg" title="dirtysushi2008.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/dirtysushi2008.jpg" alt="dirtysushi2008.jpg" height="226" width="288" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?</font><br />
WWF, help us keep the ocean clean - <font color="#ff9900">2001</font><br />
Source : <font color="#ff9900">New York Festivals GOLD Medal,</font><br />
Agency : Hakuhodo (Japan)</td>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL :</font><br />
Emirates Environmental Group - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Source : <font color="#ff9900">Dubaï Lynx Awards - SILVER !!!</font><br />
Agency : JWT Dubaï (UAE)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300">&nbsp;</td>
<td width="300">Comment recycler de l&#8217;or en argent&#8230; ou comment refaire en moins bien une super idée, et chopper quand même un prix au passage. Question déontologie, y&#8217;en a qui ne se font pas trop de sushis!</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F30%2Fdirty-case-sale-affaire%2F';
  addthis_title  = 'Dirty+case+%2F+Sale+affaire';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/30/dirty-case-sale-affaire/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hand-embroidered Kleenex / Idée piquée et re-piquée?</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/28/hand-embroidered-kleenex-idee-piquee-et-re-piquee/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/28/hand-embroidered-kleenex-idee-piquee-et-re-piquee/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2008 18:11:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cosmetics, hygiene]]></category>

		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/28/hand-embroidered-kleenex-idee-piquee-et-re-piquee/</guid>
		<description><![CDATA[




THE ORIGINAL?
Tempo Tissues - 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis (Italy)
LESS ORIGINAL :
Kleenex &#8220;Extra strong tissues&#8221; - 2007
Source : Adsoftheworld.com
Agency : JWT Johannesburg (South Africa)


&#160;
Même si la mise en scène diffère très légèrement, ces deux idées suivent exactement le même canevas.



  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F28%2Fhand-embroidered-kleenex-idee-piquee-et-re-piquee%2F';
  addthis_title  = 'Hand-embroidered+Kleenex+%2F+Id%C3%A9e+piqu%C3%A9e+et+re-piqu%C3%A9e%3F';
  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="257" width="517">
<tr>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/canevas2005.jpg" title="canevas2005.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/canevas2005.jpg" alt="canevas2005.jpg" height="230" width="320" /></a></td>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/canevas2007.jpg" title="canevas2007.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/canevas2007.jpg" alt="canevas2007.jpg" height="230" width="305" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?</font><br />
Tempo Tissues - <font color="#ff9900">2005</font><br />
Source : Cannes Archive Online,<br />
Agency : Publicis (Italy)</td>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL :</font><br />
Kleenex &#8220;Extra strong tissues&#8221; - <font color="#ff9900">2007</font><br />
Source : <a href="http://www.adsoftheworld.com" target="_blank">Adsoftheworld.com</a><br />
Agency : JWT Johannesburg (South Africa)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300">&nbsp;</td>
<td width="300">Même si la mise en scène diffère très légèrement, ces deux idées suivent exactement le même canevas.</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F28%2Fhand-embroidered-kleenex-idee-piquee-et-re-piquee%2F';
  addthis_title  = 'Hand-embroidered+Kleenex+%2F+Id%C3%A9e+piqu%C3%A9e+et+re-piqu%C3%A9e%3F';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/28/hand-embroidered-kleenex-idee-piquee-et-re-piquee/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>In the creative desert / Le grand désert créatif</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/25/in-the-creative-desert-le-grand-desert-creatif/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/25/in-the-creative-desert-le-grand-desert-creatif/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 07:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Auto - 4x4]]></category>

		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/25/in-the-creative-desert-le-grand-desert-creatif/</guid>
		<description><![CDATA[


THE ORIGINAL?
Chevrolet Lumina (part of a 2 pages teaser)
&#8220;engineered for the Middle-East&#8221; - 2003
Agency : Leo Burnett, Dubai (UAE)



LESS ORIGINAL
Nissan 4&#215;4 - 2005
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : TBWA\Espana (Spain)



LESS ORIGINAL
Volkswagen Touareg - 2007
Source : Press &#38; Outdoor Key Awards,
Agency : DDB (Italy)




  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F25%2Fin-the-creative-desert-le-grand-desert-creatif%2F';
  addthis_title  = 'In+the+creative+desert+%2F+Le+grand+d%C3%A9sert+cr%C3%A9atif';
 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="height: 982px;" border="0" width="549">
<tbody>
<tr>
<td width="275" align="left"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/touaregchevrolet2002.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-1805" title="touaregchevrolet2002" src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/05/touaregchevrolet2002-300x211.jpg" alt="" width="278" height="195" /></a></td>
<td width="325" valign="bottom"><span style="color: #ff9900;">THE ORIGINAL?<br />
</span>Chevrolet Lumina (part of a 2 pages teaser)<br />
&#8220;engineered for the Middle-East&#8221; - <span style="color: #ff9900;">2003</span><br />
Agency : Leo Burnett, Dubai (UAE)</td>
</tr>
<tr>
<td width="275" align="left"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/touareg2005tbwaespana.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-1792" title="touareg2005tbwaespana.jpg" src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/touareg2005tbwaespana.jpg" alt="" width="277" height="394" /></a></td>
<td width="325" valign="bottom"><span style="color: #ff9900;">LESS ORIGINAL</span><br />
Nissan 4&#215;4 - <span style="color: #ff9900;">2005</span><br />
Source : Cannes Lions Archive,<br />
Agency : TBWA\Espana (Spain)</td>
</tr>
<tr>
<td width="275" align="left"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/touareg2007ddbbrussels.jpg" rel="lightbox"><img class="alignnone size-medium wp-image-1793" title="touareg2007ddbbrussels.jpg" src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/touareg2007ddbbrussels.jpg" alt="" width="277" height="397" /></a></td>
<td width="325" valign="bottom"><span style="color: #ff9900;">LESS ORIGINAL</span><br />
Volkswagen Touareg - <span style="color: #ff9900;">2007</span><br />
Source : Press &amp; Outdoor Key Awards,<br />
Agency : DDB (Italy)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F25%2Fin-the-creative-desert-le-grand-desert-creatif%2F';
  addthis_title  = 'In+the+creative+desert+%2F+Le+grand+d%C3%A9sert+cr%C3%A9atif';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/25/in-the-creative-desert-le-grand-desert-creatif/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Same old joke / Vieux coup!</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/23/same-old-joke-vieux-coup/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/23/same-old-joke-vieux-coup/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 20:54:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/23/same-old-joke-vieux-coup/</guid>
		<description><![CDATA[




THE ORIGINAL?
Fujifilm Finepix &#8220;with anti-shake system&#8221; - 2006
Source : Shortlist at Cannes Advertising Festival,
Agency : DPZ Propaganda (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Samsung L730 &#8220;enjoy the anti-shake mode&#8221; - 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Cheil Worldwide, New Delhi, (India)


&#160;
Y&#8217;a pas photo c&#8217;est exactement la même idée. Les créatifs peu scrupuleux peuvent trembler à leur tour, car Joe les a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="244" width="540">
<tr>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/shake2006.jpg" title="shake2006.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/shake2006.jpg" alt="shake2006.jpg" height="213" width="305" /></a></td>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/shake2008s.jpg" title="shake2008s.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/shake2008s.jpg" alt="shake2008s.jpg" height="213" width="328" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?</font><br />
Fujifilm Finepix &#8220;with anti-shake system&#8221; - <font color="#ff9900">2006</font><br />
Source : <font color="#ff9900">Shortlist</font> at Cannes Advertising Festival,<br />
Agency : DPZ Propaganda (Brazil)</td>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL :</font><br />
Samsung L730 &#8220;enjoy the anti-shake mode&#8221; - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Source : <a href="http://www.adsoftheworld.com">Adsoftheworld</a>,<br />
Agency : Cheil Worldwide, New Delhi, (India)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300">&nbsp;</td>
<td width="300">Y&#8217;a pas photo c&#8217;est exactement la même idée. Les créatifs peu scrupuleux peuvent trembler à leur tour, car Joe les a à l&#8217;oeil!</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F23%2Fsame-old-joke-vieux-coup%2F';
  addthis_title  = 'Same+old+joke+%2F+Vieux+coup%21';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/23/same-old-joke-vieux-coup/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Nothing to declare? / Rien à déclarer?</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/21/nothing-to-declare-rien-a-declarer/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/21/nothing-to-declare-rien-a-declarer/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Apr 2008 14:27:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Cosmetics, hygiene]]></category>

		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/21/nothing-to-declare-rien-a-declarer/</guid>
		<description><![CDATA[




THE ORIGINAL?
Oil of Olaz - 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi &#38; Saatchi (Germany)
LESS ORIGINAL :
Olay Total Effects &#8220;Believe it&#8221; - 2008
Source : Dubaï Lynx Awards - SILVER!
Agency : Saatchi &#38; Saatchi Dubaï (UAE)



Vous l&#8217;avez reconnue? C&#8217;est rien moins que la même idée, (même produit, même réseau) mais deux ans après. Si elle n&#8217;a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="285" width="587">
<tr>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/idcheck2006.jpg" title="idcheck2006.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/idcheck2006.jpg" alt="idcheck2006.jpg" height="225" width="299" /></a></td>
<td width="300"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/idcheck2008b.jpg" title="idcheck2008b.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/idcheck2008b.jpg" alt="idcheck2008b.jpg" height="225" width="335" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?</font><br />
Oil of Olaz - <font color="#ff9900">2006</font><br />
Source : Cannes Archive Online,<br />
Agency : Saatchi &amp; Saatchi (Germany)</td>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL :</font><br />
Olay Total Effects &#8220;Believe it&#8221; - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Source : <font color="#ff9900">Dubaï Lynx Awards - SILVER!</font><br />
Agency : Saatchi &amp; Saatchi Dubaï (UAE)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300"></td>
<td width="300">Vous l&#8217;avez reconnue? C&#8217;est rien moins que la même idée, (même produit, même réseau) mais deux ans après. Si elle n&#8217;a pas pris une ride, en revanche, elle a pris une médaille d&#8217;argent aux Dubaï Lynx Awards.</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F21%2Fnothing-to-declare-rien-a-declarer%2F';
  addthis_title  = 'Nothing+to+declare%3F+%2F+Rien+%C3%A0+d%C3%A9clarer%3F';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/21/nothing-to-declare-rien-a-declarer/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>3D Animated Fruits / Y&#8217;a comme un pépin</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/19/3d-animated-fruits-ya-comme-un-pepin/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/19/3d-animated-fruits-ya-comme-un-pepin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Apr 2008 22:21:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[TV]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/19/3d-animated-fruits-ya-comme-un-pepin/</guid>
		<description><![CDATA[
	Fruits Animés - Oasis
Video Sent by joelapompe
	Fruits Animés - PUNICA
Video sent by joelapompe


THE ORIGINAL?
Oasis Fruit Drinks (Cadbury Schweppes) - 2007
Source : AdForum,
Agency : Draft FCB (France)
LESS ORIGINAL :
Punica Fruit Drinks (PepsiCo) - 2008
Agency : Getranke Gmbh (Germany)



On savait déjà qu&#8217;il fallait manger 12 fruits et légumes par jour. Et combien de films pareils il va [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="151" width="501">
<tr>
<td width="300"><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x51qic" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="256" width="320"></embed>	<a href="http://www.dailymotion.com/video/x51qic_fruits-animes-oasis_creation">Fruits Animés - Oasis</a><br />
Video Sent by <a href="http://www.dailymotion.com/joelapompe">joelapompe</a></td>
<td width="300"><embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x51qh6" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" height="256" width="320"></embed>	<a href="http://www.dailymotion.com/video/x51qh6_fruits-animes-punica_creation">Fruits Animés - PUNICA</a><br />
Video sent by <a href="http://www.dailymotion.com/joelapompe">joelapompe</a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?</font><br />
Oasis Fruit Drinks (Cadbury Schweppes) - <font color="#ff9900">2007</font><br />
Source : <a href="http://www.adforum.com" target="_blank">AdForum</a>,<br />
Agency : Draft FCB (France)</td>
<td valign="top" width="300"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL :</font><br />
Punica Fruit Drinks (PepsiCo) - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Agency : Getranke Gmbh (Germany)</td>
</tr>
<tr>
<td width="300"></td>
<td width="300">On savait déjà qu&#8217;il fallait manger 12 fruits et légumes par jour. Et combien de films pareils il va falloir avaler?</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F19%2F3d-animated-fruits-ya-comme-un-pepin%2F';
  addthis_title  = '3D+Animated+Fruits+%2F+Y%26%238217%3Ba+comme+un+p%C3%A9pin';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/19/3d-animated-fruits-ya-comme-un-pepin/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Under the spotlight / Fait depuis des lustres</title>
		<link>http://www.joelapompe.net/2008/04/17/on-the-spotlight-fait-depuis-des-lustres/</link>
		<comments>http://www.joelapompe.net/2008/04/17/on-the-spotlight-fait-depuis-des-lustres/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Apr 2008 17:34:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe La Pompe</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Automotive]]></category>

		<category><![CDATA[Print &amp; Outdoor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.joelapompe.net/2008/04/17/on-the-spotlight-fait-depuis-des-lustres/</guid>
		<description><![CDATA[

THE ORIGINAL?
Renault Twingo Fidji - 1999
Agency : Publicis Étoile (France)



LESS ORIGINAL
Honda Accord - 2008
Source : Clube de Criaçao
de Sao Paulo,
Agency : Fischer America (Brazil)



LESS ORIGINAL
New Citroen C5 - 2008
Source : H-Agency website,
Agency : H (France)



  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F17%2Fon-the-spotlight-fait-depuis-des-lustres%2F';
  addthis_title  = 'Under+the+spotlight+%2F+Fait+depuis+des+lustres';
  addthis_pub    = '';

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table height="880" width="525">
<tr>
<td align="left" width="275"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/lustretwingo.jpg" title="lustretwingo.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/lustretwingo.jpg" alt="lustretwingo.jpg" height="209" width="308" /></a></td>
<td valign="bottom" width="325"><font color="#ff9900">THE ORIGINAL?<br />
</font>Renault Twingo Fidji - <font color="#ff9900">1999</font><br />
Agency : Publicis Étoile (France)</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="275"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/lustres_honda.jpg" title="lustres_honda.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/lustres_honda.jpg" alt="lustres_honda.jpg" height="211" width="309" /></a></td>
<td valign="bottom" width="325"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL</font><br />
Honda Accord - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Source : <a href="http://www.ccsp.com.br" target="_blank">Clube de Criaçao</a><br />
de Sao Paulo,<br />
Agency : Fischer America (Brazil)</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" width="275"><a href="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/lustre.jpg" title="lustre.jpg" rel="lightbox"><img src="http://www.joelapompe.net/wp-content/uploads/2008/04/lustre.jpg" alt="lustre.jpg" height="426" width="310" /></a></td>
<td valign="bottom" width="325"><font color="#ff9900">LESS ORIGINAL</font><br />
New Citroen C5 - <font color="#ff9900">2008</font><br />
Source : H-Agency website,<br />
Agency : H (France)</td>
</tr>
</table>
<script type="text/javascript">
  addthis_url    = 'http%3A%2F%2Fwww.joelapompe.net%2F2008%2F04%2F17%2Fon-the-spotlight-fait-depuis-des-lustres%2F';
  addthis_title  = 'Under+the+spotlight+%2F+Fait+depuis+des+lustres';
  addthis_pub    = '';
</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/addthis_widget.php?v=12" ></script>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.joelapompe.net/2008/04/17/on-the-spotlight-fait-depuis-des-lustres/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
