Not so fresh anymore / Une copie bien léchée?
THE ORIGINAL? Double Swiss Fresh / Quick Restaurants – 2002 Source : Cannes Archive Online, Agency : Duval Guillaume Brussels (Belgium) |
LESS ORIGINAL Hiltl Vegetarian Restaurant – 2012 Source : Adsoftheworld Agency : Ruf Lanz Zurich (Switzerland) |
Eng “What a tasty lookalike! Ironicaly, the first campaign was for the "swiss fresh burger"... and the second one is from Switzerland. Hmmm what a Coïncidence! The burger is fresh but 10 years after the idea is not so fresh anymore.”
Fr « Miam, miam, y'a bon la copie? On va encore dire que je fais ma grosse langue de pub, mais il m'est impossible de ne pas me régaler devant une si alléchante resucée! »