Out of control? / À fond les manettes!

Hands & Feet, Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

8
manette2004 manette2007 manette2013
THE ORIGINAL? 
Playstation2 Network Gaming – 2004
Source : Cannes archive online
Agency : TBWA (Germany)
LESS ORIGINAL
Assises inter. – 2007
Source : Unknown
Ag : Tarmak (Belgium)
LESS ORIGINAL
DHL express – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Area6 (Mexico)

EN : Different subjects, same visual idea. Also, very same control pad used twice. Coïncidence? Or maybe DHL (not so express) needed 9 years to deliver the parcel? Game Over!

FR : Jeu de main jeu de vilain? En voyant ça j'ai un peu le black & white blues. Sans doute une coïncidence diront les Mexicains. On se ... console comme on peut!

Hands instead of feet / Pas si renversant?

Hands & Feet, Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor, Special Pages

2
accident-prevention-use-handrail-blue-600-23445 handfeet2013
THE ORIGINAL? 
Suva accident prevention – 2011
Source : Cannes archive online
Agency : Ruf Lanz (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Green Cross Hand Sanitizer – 2014
Source : Adsoftheworld
Agency : Datviet Riverorchid (Vietnam)

EN : On this case I have a serious doubt about how original the original really is. I'm quite sure you'll quickly find an older version of it! Don't hesitate to post a link or two in the comments section.

FR : Il y a des créatifs qui font des pieds et des mains pour trouver des idées neuves, et puis il y en a qui ne se mettent pas la tête à l'envers... une idée loin d'être renversante et qui en plus, a sans doute déjà été faite de très nombreuses fois.

Do you « Like »… recycled ideas? / Quelle horreur?

Entertainment, Toys, Hands & Feet, Print & Outdoor

3
handlike2011 handlike2011b
THE ORIGINAL?
Jornal de Noticias « Like » – 02/2011
« Official Sponsor of the 31st Porto Horror Film Festival ».
Source : Adsoftheworld
Agency : Draft FCB Lisbon (Portugal)
LESS ORIGINAL
Calgary Underground Film Festival « Like » – 12/2011
« Zombie Movies at the CUFF »
Source : Luerzer’s International Archive (06/2011 issue)
Agency :  Taxi (Canada)

EN : I don't "like" finding such rip-offs. I know 2011 was the "zombie" year... but still, it's too bloody identical to be a pure coïncidence. If you think it's a copycat... raise your hand!

FR : Deux idées presque "sang pour sang" identiques. Les Canadiens se sont fait prendre la main (coupée) dans le sac, ou bien c'est une pure coïncidence? Je propose un vote à main levée...

Terrifying Lookalike / Monstrueusement ressemblant

Cosmetics, hygiene, Hands & Feet, Print & Outdoor

3
monstre1 monstre2
THE ORIGINAL?
Secretaria da Saude – 2010
Agency :Agencia Matriz (Brazil)
THE ORIGINAL?
Kimberly Clark – 2010
Agency : Ogilvy & Mather (Costa Rica)
En fait d’originalité il n’y a point, car nous pouvons compter les exemples de mains peintes en monstres ou animaux dans la pub (rien que ces dernières années) sur les doigts des deux mains!
Un exemple paru dans le magazine CB News N°1051

French Fries making hands / Une idée limite grillée

Food, restaurants, Hands & Feet, Print & Outdoor, Special Pages

4
frite2003
THE ORIGINAL?
Heinz Tomato Ketchup – 1999
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : Young & Rubicam (Israel)
frite2008b LESS ORIGINAL
Burger King – 2008
Agency : Young & Rubicam (New Zealand)
frite2008 LESS ORIGINAL
Mo’Men – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Strategies, Cairo (Egypt)
Page 1 of 512345
Move top