Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Special Pages

The truth unwrapped / Grand déballage de printemps!

unwrap2012 unwrap2015
THE ORIGINAL? 
Gollog Express Delivery – 2012
Source : Advertolog
Agency : Almap BBDO (Brazil)
LESS ORIGINAL
DHL Express – 2015
Source : Cannes Press SILVER LION
Agency : Grey Bangalore (Indial)

Eng “You can see it any way you want there are only 2 differences between these ads : the client and the viewing angle. Idea is 100% the same... it was time to unwrap this unpleasant truth that the Cannes 2015 jury was unable to see.”

Fr « J'ai beau y regarder de plus près tout me semble identique entre ces deux publicités à l'exception de deux petits détails : l'annonceur et l'angle de vue. Visiblement les jurys cannois cette année n'ont pas mis le paquet sur la vérification d'antériorité. La prochaine fois ils devraient faire appel à moi! »

Be the judge!

12
114

Catch like a fish in the net / Encore une idée repêchée?

foodchain2012 foodchain2015
THE ORIGINAL? 
Marevivo Anti-Pollution – 2010
“Don’t compromise the sea and the beach”

Source : Media Key Awards Winner
Agency : Roncaglia & Wijkander (Italy)
LESS ORIGINAL
Menos Um Lixo Anti-Pollution – 2015
“We are ocean’s biggest predator”

Source : Adsoftheworld

Agency : Agencia3 Rio de Janeiro (Brazil)

Eng “Quite a good catch of the day! This idea isn't fresh anymore that's for sure. Seems like the famous Cannes beaches are polluted with a lot of identical advertising ideas this year.”

Fr « Si c'est une copie, alors là on peut dire qu'on touche le fond! On aura du mal à me faire avaler que c'est un hasard complet... en ce qui me concerne j'appelle ça une bonne pêche! Il ne reste plus qu'à espérer que les jurys cannois ne mordent pas à l'hameçon. »

Be the judge!

11
179

A contagious idea? / Sang pour sang identique?

infected2015 infected2015b
THE ORIGINAL? 
Life Support Group – Aids Awareness2015
Poster printed with HIV+ blood infused ink
Source : Youtube Case Study
Agency : Ogilvy (Brazil)
THE ORIGINAL? 
Vanguardist – Aids Awareness – 2015
Magazine printed with HIV+ blood infused ink
Source : Saatchi.com
Agency : Saatchi & Saatchi (Switzerland)

Eng “Both of these "impossible but true" and very innovative projects had been brought to life at the very same time. It's quite suspicious but it's no big deal as long as it's for good causes. How do you call a world premiere that's been done twice? Is it another example of similar thinking or the inspiration came from something else? ”

Fr « Une idée pour le moins contagieuse. Manque de veine, les deux campagnes sont sorties pile en même temps. C'est assez étrange pour être souligné, pourtant ça arrive souvent. Sang nul doute une idée dans l'air du temps...  »

Be the judge!

117
24

A repeating mistake / Tattoo à refaire?

bobmarleyTribute2010 bobmarleytribute2014_Filadelfia bobmarleytribute2015
THE ORIGINAL? 
Marley tattoo – 2010
Source : BadTattoos
LESS ORIGINAL
98FM Radio Station – 2014
Source : Adforum
Agency : Filadelfia (Brazil)
LESS ORIGINAL
Endless Pain Tattoo & piercing – 2015
Source : Adsoftheworld
Agency : Revolution (Brazil)

Eng “This mistake is so funny that it seems the the creatives are recycling it continuously. Maybe it's time to move on to another joke? I seriously doubt that award shows jury members will laugh eternally at it.”

Fr « Ok c'est amusant, mais peut-être pas au point de recycler le fail à l'infini pour toutes les marques. Les blagues les plus courtes sont les meilleures... En pub quand t'es créatif, tattoo intérêt à trouver des idées neuves si tu veux garder ton boulot. »

Be the judge!

11
127

Scorpion’s double bite / Une idée re-piquée?

scorpio2005NeogammaBBH scorpio2015saatchiHilux
THE ORIGINAL? 
Mitsubishi Montero – 2005
Source : Adeevee
Agency :  Neogama/BBH (Brazil)
LESS ORIGINAL
Toyota Hilux Dakar – 2015
Source : Mécanique Générale
Agency : Saatchi & Saatchi (France)

Eng “The brazilian agency won this creative race, there is no question about it, but I must admit that the computer generated images are better crafted in the second one. At least one little improvement...”

Fr « Une idée qui n'a pas pris la poussière! Question nouveauté par contre on est en plein désert créatif. Mais il faut admettre qu'en 10 ans on constate des progrès du côté de la création photo assistée par ordinateur et de la retouche numérique. »

Be the judge!

9
354