Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Social, environmental, non-profit

Sucked into an old idea? / englué dans une vieille idée?

noyade2004 noyade2010
THE ORIGINAL? 
Mission Australia  2004
Source : Coloribus

Agency : BBDO (Australia)
LESS ORIGINAL
Samu Social 2010
Source : Cannes Lions SILVER, EPICA SILVER, CLIO SILVER
Agency : Publicis Conseil Paris 
(France)

Eng “The creatives from Publicis remained stucked in 2004. The second one is far better executed, there is no doubt about it. But the idea wasn't very new to say the least.”

Fr « Loin de moi l'idée de vouloir les couler avec une critique raz du bitume, tant il est vrai que la seconde est mieux réalisée, mais il n'en demeure pas moins qu'ils sont restés englués dans une vieille idée. J'étais passé à côté lors de sa sortie en 2010, mais il n'est jamais trop tard pour réparer ses oublis. »

Be the judge!

29
132

Disguised as a new idea? / Une idée déguisée en nouveauté?

chienSDF2012 chienSDF2015
THE ORIGINAL? 
Mudanca  2012
“He wants to be trated like
people, or rather as abandonned dog”
Source : Osocio

AD : R.Ballverdú (Brazil)
LESS ORIGINAL
Depaul France  2015
Sometimes we’d rather be treated like animals”
Source : Adsoftheworld
Agency : Publicis Conseil, Paris 
(France)

Eng “The copywriting is clearer on the second but obviously both are using the very same idea : animals are sometimes better treated than homeless people.”

Fr « Même si l'idée est mieux exprimée et plus claire dans le 2e exemple, elle n'en reste pas moins exactement la même : parfois, on est mieux traité en tant qu'animal qu'en tant qu'être humain. Mais ne soyons pas chien, copie ou pas, l'exécution du concept a quand même été amélioré! »

Be the judge!

136
19

No, I won’t shut my mouth! / Nom d’une pipe!

sexdoll2004 sexdoll2006 sexdoll2015
THE ORIGINAL? 
Child’s scream2004
Source : Coloribus
Agency : DDB (Belgium)
LESS ORIGINAL
Stop human trade 2005
Source : Coloribus
Agency : Kuvaamo (FIN)
LESS ORIGINAL
Innocence in Danger 2015
Source : Adsoftheworld
Agency : Glow Berlin (Germany)

Eng “What can I say? It is so much the same idea, that I'm left mouth dropped. In more than ten years this idea hasn't evolved. This old issue deserves new creative solutions!”

Fr « C'est tellement la même chose qu'on en reste bouche bée. On ne note pas la moindre évolution entre ces 3 exécutions. Un vieux sujet publicitaire, grave et sérieux, qui mérite pourtant de nouvelles solutions créatives s'il veut attirer l'attention et faire évoluer les mentalités. »

Be the judge!

12
197

What a choc! / Une ressemblance accidentelle?

THE ORIGINAL? 
New Zealand Transport Agency “mistakes” 2014
Source : EPICA GOLD, Cannes Lions GOLD
Agency : Clemenger BBDO (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Collective des Amortisseurs (shock absorbers) 2015
Source : AmortisseursTV (You Tube)
Agency : Unknown ? (France)

Eng “A rather pathetic attempt to plagiarize the world famous "mistakes" TV commercial awarded in every advertising festival on planet earth. If only it was for a non-profit organisation... but here it's for a shock absorbers collective!”

Fr « Une tentative assez navrante de pomper un spot TV primé dans tous les festivals publicitaires du monde entier! La collective des amortisseurs a sans doute voulu mettre un coup de frein à ses dépenses de communication, en essayant de se passer d'une agence de pub. »

Be the judge!

2
94

A striking lookalike? / Une ressemblance frappante?

beercoasters2013 yaocho-the-violent-coasters
THE ORIGINAL? 
Shine – Anti Domestic Violence 2013
Source : Act-Responsible
Agency : TBWA Tequila (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Yaocho Anti Domestic Violence 2015
Source : AdForum
Agency : Ogilvy & Mather (Japan)

Eng “An eye for an eye... I'm knocked out by the similarity of these ambient campaigns. To use a changing color coaster to demonstrate the bad effects of alcohol on the printed portrait of a girl is a real deja-vu. It was striking at least the first time.”

Fr « Ce qui est frappant c'est la ressemblance entre ces deux opérations de communication censées dénoncer de manière créative les violences conjugales. Finir épinglé par Joe La Pompe, voilà une belle mise en bière pour cette campagne japonaise! »

Be the judge!

67
70