The only thing that changes here is the media. The idea remains the same. Very fast and easy cut/copy of a former Bronze Lion? More frightening than a mouse in a kitchen...

Le plus effrayant ce n'est pas la petite souris mais la grosse ressemblance! Ont-ils vraiment pu penser qu'en changeant de média (en passant de la TV au print) personne ne se rendrait compte de rien?

Finding an original idea is a mind game. Here it feels like creatives are stuck forever to level one. Maybe it's time to challenge this idea a little bit, don't you think?

Ok, trouver des idées neuves est devenu un vrai "casse-tête"... mais là il faut bien avouer que c'est loin ... de casser des briques.

A lookalike as fat as a pig? Yeah I'm a bit pig-headed but I'm not convinced that it's a pure coïncidence. Idea theft is a slippery road?

Une ressemblance pour le moins "poêlante"! Même produit, même idée, même tonalité... rien de renversant créativement, mais niveau éthique on ne serait pas un peu en terrain glissant?

Pour l'originalité c'est cuit-cuit! C'est ce que l'on appelle du "couper-coller" (Pomme X, Pomme V). Bref une idée qui, tel un oiseau, a migré vers un climat plus clément...