Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea : a city-spanning battle of chess controlled by two chessmasters playing in a tower. The city's skyscrapers look like chess pieces. The two commercials are not 100% identical, but there are a lot of confusing similarities. Many frames are totally the same or seems heavily inspired. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une bataille d'échecs à travers la ville contrôlée par deux maîtres jouant dans une grande tour. Les gratte-ciel de la ville ressemblent à des pièces d'échecs. Même si les deux films ne sont pas pareils de A à Z, ils présentent de (trop?) nombreuses similitudes troublantes, notamment un grand nombre de plans identiques. Coïncidence de fou ou pompe royale? À vous de juger. »

Eng “The creative idea : there are so many reasons to choose the product that the list doesn't fit in the outdoor dedicated advertising space. Both campaigns were released in France... I have quite a long list of reasons to think it's exactly the same concept. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : il y a tellement de raisons de choisir le produit que la liste ne rentre pas dans l'espace publicitaire dédié. Les deux campagnes sont sorties en France... j'ai pas mal de raisons de penser que c'est en tout points le même concept. Coïncidence, manque de culture pub ou recyclage sans scrupules? À vous de juger. »

Eng “The creative idea : an innovation to help farmers harvest the crops on top of palm trees in an easier way with a climbing machine (created with scooter parts) that looks like a bike. Ogilvy Peru claims it's a "unique creation" and a "real innovation" but it turns out that this idea existed before in some other parts of the world. There's already a video from india with more than 2 million views.”

Fr « L'idée créative : une innovation pour aider les agriculteurs à récolter plus facilement au sommet des palmiers avec une machine grimpante dérivée d'un scooter. Ogilvy Pérou prétend qu'il s'agit d'une "création unique" et d'un "prototype innovant", mais il s'avère que cette idée existait déjà auparavant et avait fait des millions de vues sur You Tube en Inde. Devant un tel recyclage je ne pouvais que grimper au cocotier. »

Eng “The creative idea : Turning a symbol of laziness and inactivity (The sofa in which you watch TV) into a sports good : shoe or bag, through an upcycling process. The problem here is that the whole concept seems recycled! Copycat or coincidence? Get out your couch and vote!”

Fr « L'idée créative : Transformer un symbole de paresse et d'inactivité (le canapé dans lequel vous regardez la télé) en article de sport : chaussure ou sac, grâce à un processus d'upcycling. Le problème ici c'est que tout le concept est recyclé à l'identique. Copie ou coïncidence? Levez-vous de votre canapé et jugez!  »

Eng “20 years later it looks like creativity remained at the very same place. Nothing has changed? Some visual ideas never age? I guess this one have been done more than once. if you find more examples please post the links in the comments section. Is it a clear cut case of copycat? Be the judge!”

Fr « 20 années séparent ces deux créations et on ne note pourtant aucune évolution. Drôle d'impression d'être bloqué dans le passé. Si ils ont cru qu'on prendrait ça comme une nouveauté, ils nous ont pris pour des bonnes pommes! C'est surréaliste de penser qu'un truc pareil n'ait jamais été fait en 2022. Copie? À vous de trancher! »